Kako veste, ali bo lektor kakovostno opravil lektoriranje?
To so lastnosti dobrega lektorja!
Kakšna je cena prevoda na besedo za ITA, NEM in ČEŠKI jezik ? Za štart bi potrebovali prevode za: - product page + about us - 4-5 automation emailov - 10-20 FB oglasov V italijanski, nemški in češki jezik. Original bi bili v slovenščini ali angleščini. To je za prvo postavitev strani, nato imamo že v pipeline-u dodatno produkte, ki bi zahtevali dodatne prevode. Cilj pa je postaviti večje število on-line shoppov, ki bi jih plasirali po celi evropi, tako da bi kasneje prišlo v poštev precej večje število prevodov in jezikov. Prosil bi vas za ponudbo za prve prevode. Vsekakor pa nam je cilj dolgoročnejše sodelovanje. Zraven me zanima še cena za prevod knjige cca 24. besed iz SLO v ITA?
Pozdravljeni. Ker želim, da lektor/lektorica opravi svoje delu v roku enega tedna, sem se odločila, da ga/jo že zdaj kontaktiram. Potrebno bo lektorirat diplomsko nalogo, študijska smer fizioterapija. Pomembno mi je, da je lektor natančen in korekten pri svojem delu. Kvaliteta lektoriranja mi je zelo pomembna! Delo bo v celoti napisano v slovenščini, povzetek tudi v angleščini. Vsebovalo bo okrog 50 strani teksta. Lektoriranje bom rabila okrog 14. junija, ko dobim potrjeno diplomsko delo s strani mentorja. Lp,
Pozdravljeni! pripravljam zaključno nalogo (cca 20-30 strani) na fakulteti za zdravstveno nego v NM in bi potrebovala lektoriranje. Nimam še v celoti spisane, najkasneje do 8/9.6. pa bi potrebovala lektorirano nalogo. Zanima me, koliko časa ptrebujete za lektoriranje in kakšne so cene? Lep pozdrav, (Litija)
Pozdravljeni Zanima me cena za sodni prevod z overitvijo za sledece dokumente: 1. izpisek iz maticnega registra (1 stran) 2. odlocba o spremembi imena in priimka (1 stran) 3. diploma (1 stran). Original diplome je slovenski, ampak ga trenutno nimam pri roki, zato vam posiljam, samo informativno nem prevod). Potrebovala bi nemski prevod vseh treh pripetih dokumentov. Lep pozdrav B.
Pozdravljeni, potrebujem pomoč oziroma lekotorja :) Pišem diplomsko nalogo v angleščini. Za začetek bi potrebovala lektoriranje dispozicije pozneje pa še za diplomsko nalogo. Zanima me vaša razpoložljivost, cena in v kolikšnem času lahko pričakujem popravke. DOSEGLJIVA PREKO E-MAILA, razen če je res obvezno. Hvala
Pozdravljeni, potrebovala bi lektoriranje diplomske naloge iz zdravstvene stroke. Diplomska naloga obsega cca 50 strani, 11. besed oziroma 71. znakov brez presledkov. Iščem ugodno in kakovostno lektoriranje. Želim vam sporočiti, da do 9.8 ne bom dosegljiva na telefonsko številko, ker sem na dopustu. V primeru dodatnih informacij me kontaktirajte na e-pošto.
Pozdravljeni, rabila bi ceno za prevod pogodbe za posredovanje pri prodaji nepremičnin in splošne pogoje poslovanja iz slovenskega jezika v hrvaški jezik. Pogodba ima število znakov: cca. 5. (1 stran) , število znakov (brez presledkov): cca. 4., besed: . Splošni pogoji imajo število znakov: cca. 23., število znakov (brez presledkov): 20., besed: 3. . Zanima me tudi, koliko časa bi potrebovali za prevod? Hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni, po spletu iščem ugodno možnost za lektoriranje diplomskega dela. Zanima me, koliko bi bila okvirna cena in čas za lektoriranje diplomskega dela, od uvoda do vključno zaključka (brez povzetka, kazala in prilog), če besedilo zajema 35 strani? Prosim za komunikacijo preko emaila. Lep pozdrav, .
Pozdravljeni, sem , študentka na NTF fakulteti. Pišem vam glede lektoriranja diplomske naloge. Sem tujka in potrebujem podrobni pregled diplomskega dela. Bi vas prosila za odgovor če bi lahko vi opravili lektoriranje diplome. V priponki pošiljam svojo diplomsko nalogo. Če lahko, zanima me tudi, koliko bo stala storitev. Vnaprej vam se zahvaljujem za odgovor. S spoštovanjem,
Spoštovani, k vam se obračam za zadnje postopke pri urejanju diplomskega dela. Študij opravljam na Zdravstveni fakulteti v Ljubljani. Temu primerno imamo navodila, za katera bi želela, da jih upoštevate, med pregledom diplomskega dela. Potrebovala bi lektoriranje, tehnično urediter ter pregled literature po pravilih ZFUL. Želela bi čim hitrejši odziv. Hvala za odgovor. Lep pozdrav,