Še isti dan sem dobil tri dobre ponudbe za lektoriranje magistrskih nalog. Lektor, s katerim sem s ena koncu dogovoril, je bil res prijazen in strokoven, svetoval mi je tudi glede sloga pisanja. Tudi cena je bila sprejemljiva.
Trije lektorji so se takoj odzvali, naslednji dan pa sem dobila še dve ponudbi. Malo sem pregledala njihove reference in na koncu izbrala lektorico, ki so jo pohvalili kot zelo natančno, in res se je izkazala. Magistrsko nalogo je pregledala hitro in temeljito, tudi cena je bila ok.
Videlo se je, da je lektorica res izkušena in dogovorili sva se, da preveri tudi bibliografijo. Nalogo je pregledala v približno treh dneh, sicer je bilo veliko popravkov in komentarjev, ampak zdaj vsaj vem, da je magistrska dobro napisana.
Če potrebujete potrdilo o lektoriranju, vam bo lektor izdal obrazec, ki potrjuje, da je bilo vaše besedilo lektorirano.
Večina lektorjev se vam bo prilagodila, če boste prevod potrebovali zelo hitro. Prevod diplomske naloge okoli 30 strani je mogoč tudi v enem dnevu, si bodo pa lektorji vzeli več dni časa, če vam bo čas to dopuščal.
Lektor vam bo besedilo dostavil v dveh izvodih - v enem, kjer se vidijo predlagani popravki in v drugem, kjer so predlagani popravki že sprejeti.
Prosila bi za poudbo lektoriranja diplomske naloge v angleškem jeziku. Predvidevam da bo diplomska naloga nekje . znakov. Hvala in lep pozdrav
Iščem lektorja za magistrsko nalogo (90 strain A4). Prosim za ponudbo. V ponudbi, prosim navedite čas, ki je potreben za pregled in ceno. Hvala. LP
Pozdravljeni, zbiram ponudbe za lektoriranje svoje magistrske naloge. Gre za . znakov brez presledkov. Rok za izvedbo je nekje do konca meseca. Hvala za ponudbo! lp,
Potrebujem lektoririranje, gre za 95 strani magisterske naloge. Hvala.
Zanima me cena lektoriranja besedila v slo. jeziku. Tekst je gradivo za novo nastajajočo spletno stran HowToBe.si. Tekst je tudi v angleščini, prav tako potreben lektorske obdelave. Možnost nadaljnega sodelovanja. Lep pozdrav,
Besedilo za video ali govor. Rabim lektorja za popraviti slovnične stavke, besedil v slovenščini. vnos besedil imajo neke napake slovnice. Hvala in LP
Želel bi lektoriranje diplomskega dela, če je možno do konca tega tedna (24.6.) hvala za ponudbe lp
Pozdravljeni! Potrebujem lektoriranje diplomske naloge. Naloga ima okoli 60 streni. Prosim za ponudbo. Hvala.
Lektoriranje magistrske naloge - št. znakov: ., strani. Hvala in LP
Naloga je bila enkrat že lektorirana. Prosila bi še za slogovno-jezikovno lekturo, to pomeni, da mi kaksno besedo zamenjate rada uporabljam pomanjsalnice, da bo postala naloga bolj strokovna, pravijo da je preveč poljudna...in se enkrat pregled pravopisnih napak. Bi pa želela, da je popravljeno do petka. Hvala in LP