Weblio, Primož Cvenkelj s.p.

Prevajanje kratkega besedila v angleščino

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Predvidena cena: 50 €

Spoštovani, prosim vas za ponudbo prevoda spodnjega kratkega besedila v angleščino. Dodajam nekaj terminov iz besedila: Črno bele krave = Holstein Friesian Cattle Trdi sir s prano skorjo = Hard Ripened with Washed rind Poltrdi sir = Semi-hard cheese

Celodnevno fotografiranje poroke

• Datum dogodka: 18.06.2022
• Lokacija dogodka: Soča - Trenta - Goriška Brda
• Obseg fotografiranja: Priprave, Civilni obred, Cerkveni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu, Zabava
• Predvidena cena: 1.800 €

Pozdravljeni, dosegljiva sem po 16uri. Hvala, lp.

Fotografiranje poroke z dvema segmentoma

• Datum dogodka: 9.7.2022
• Lokacija dogodka: Predoslje
• Obseg fotografiranja: Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu
• Predvidena cena: 1.200 €

Sodni prevod potrdila v angleščino

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Rok za opravljen prevod: še ni roka
• Predvidena cena: 60 €

Pozdravljeni, Imam potrdilo o samskem stanu, kratko besedilo 1 stran, kot zagotovo poznate. Koliko računate za sodni prevod v angleščino?

Prevajanje dokumentov iz bosanščine v slovenščino

• Izvirni jezik: Bosanščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: 3 dni
• Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, prevod dokumentov v priponki. Hvala, lp.

Overjeni prevod potrdila za viličarja

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Rok za opravljen prevod: 14.1.2022
• Predvidena cena: 60 €

Pozdravljeni, potrebujem overjeni prevod potrdila o opravljenem izpitu za viličarja. Hvala, lp

Izdelava spletne trgovine po referenčnem vzorcu

• Kaj potrebujete?: Nova spletna stran
• Kakšno spletno stran potrebujete?: Spletno trgovino
• Predvidena cena: 4.500 €

Pozdravljeni, zanimam se za izdelavo spletne trgovine, ki bi po razdelitvi izgledala podobno tej: https://www.jaqueslondon.co.uk. Prosim za ponudbo. Lepo pozdravljeni,

Fotografiranje poroke za 6 oseb

• Datum dogodka: 8.1.2021
• Lokacija dogodka: Rače
• Obseg fotografiranja: Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu
• Predvidena cena: 450 €

Poroka od 6 ljudih. Fotografiranje pri maticarju, in po obredu. Maksimalno sat vremena fotografiranja. Termin je 16:30 v soboto 8.1. v Račah.

Fotografiranje poroke z dvema segmentoma

• Datum dogodka: 8.1.2022
• Lokacija dogodka: Rače
• Obseg fotografiranja: Civilni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu
• Predvidena cena: 900 €

Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp.

Fotografiranje in snemanje poroke s petimi segmenti

• Datum dogodka: 20.8.2022
• Lokacija dogodka: Ljutomer, Jeruzalem, Banovci
• Obseg fotografiranja: Priprave, Civilni obred, Cerkveni obred, Skupinsko fotografiranje po obredu, Zabava
• Predvidena cena: 1.800 €

Zelim tudi snemanje poroke.