Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebujete prevajalsko agencijo? Za vas smo pripravili okvirne cene in druge potrebne informacije, da boste sprejeli kar najboljšo odločitev.
Prevod
Prevod iz enega jezika v drugega. Cena je odvisna od jezika, iz katerega prevajamo, od dolžine besedila in od postavke prevajalca. Najnižja cena, ki jo boste plačali za prevod, je 25 €/stran, najvišja pa 46 €/stran.
Zahtevaj ponudbeSodni prevod
Sodno overjeni prevod je prevod, ki je pravno veljaven tudi v Republiki Sloveniji (kadar ga prevedemo v slovenščino) oziroma v tujini (kadar ga prevedemo v tuji jezik). Sodno overjeni prevodi so dražji od navadnih prevodov. Cena je odvisna od dolžine prevoda. Za sodni prevod boste odšteli od 38 €/stran naprej, povprečna cena je 50 €/stran.
Zahtevaj ponudbeTolmačenje
Tolmači prevajajo govorni jezik skoraj v trenutku, ko je ta izgovorjen. Tako se lahko osebe, ki ne govorijo istega jezika, govorno sporazumevajo v realnem času. Tolmači svoje usluge zaračunajo na uro, sama cena pa je odvisna od njihove postavke. Nekateri tolmači v ceno vključijo tudi opremo, ki jo potrebujejo za simultano tolmačenje. Najnižja cena, ki jo boste plačali za tolmačenje, je 130 €/h, najvišja pa 150 €/h.
Zahtevaj ponudbe