Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, prosim za ponudbo prevoda dokumenta v prilogi. Hkrati iščemo stalnega prevajalca za področje čiščenje odpadnih voda. Lep Pozdrav, Tanja Fifer
Potrebujem prevod ene strani in pol ( potrdilo o uspehu in potrdilo o šolanju ). LP
Potrebujemo prevod iz slovenskega v angleški jezik. In sicer popis gradbeno obrtniških in instalacijskih del in (excell tabela) kot primer v prilogi: Skupaj znese izpis 50 * A4 listov. Prevod bi potrebovali hitro (v roku 5 dni).
Potrebujem prevod v priponki
Prevod produktov za spletno stran. cca 10 strani A4. Hvala, lp
V študiji smo ugotovili, da predstavljajo glavne okoljske probleme tile dejavniki: vodni režim, intenzivna sedimentacija v akumulacijskem jezeru, povečana vodna evtrofikacija in cvetenje toksičnih cianobakterij. Ugotovljeni okoljski problemi in predlagane rešitve v primeru akumulacijskega jezera, kot so izgradnja sedimentnega filtra ob izlivu raziskanega vodotoka v jezero, odstranjevanje sedimentov, umetno mešanje vode in oksigenacija, inaktivacija fosforja, razni načini biomanipulacij in odstranitev biomase ter uvedba ekoremediacijskih metod, bi se lahko nanašali tudi na druga umetna vodna telesa na pobočjih Fruške gore. Porečje Kamniške Bistrice je zaradi pokrajinske raznolikosti zelo primerno območje za spoznavanje povezanosti med naravnimi danostmi, pokrajinsko rabo in kakovostnim stanjem reke. Za Kamniško Bistrico je, tako kot za številne reke v Sloveniji, značilen progresivni degradacijski režim, ki ni le odraz naraščajočega obremenjevanja, ampak tudi manjših samočistilnih zmogljivosti okolja in reke v njenem spodnjem toku. Uporaba integralnega modela geografskega proučevanja okolja in njegovih sestavin nam bo v pomoč pri spoznavanju vzrokov in posledic obremenjevanja okolja in reke. Učna pot z vidika geografije – porečje Kamniške Bistrice je zasnovana kot pomoč učiteljem pri načrtovanju kabinetnega in/ali terenskega raziskovalnega dela zlasti v srednjih šolah.
Pozdravljeni potrebujem prevod navodila za uporabo ki je v priponki. Lep pozdrav Damijan Hartman
Tekst je leposlovne narave. Gre se za prevod 1 A$ formata besedila. Lp
Gre se za prevod 6 strani. Priponko pošljem naknadno. Lp
Potrebujem prevod priponk. LP