Koliko stane lektoriranje?
Od česa je odvisna cena lektoriranja in kakšne so trenutno cene za lektoriranje splošnega besedila, diplome in magistrske naloge ter strokovnega gradiva.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Potrebujem prevod potrdila (je v cirilici)o samskem stanu. Hvala, lp
Pozdravljeni, prevod 1 strani, zakonski stan. Potrebujem v Novem Mestu. Lp
Zanima me strošek lektoriranja zbornika, ki ga je pripravila sestra kot pregled zgodovine naše rodbine po očetovi strani. Ker je zbrano kar nekaj materiala in bomo natisnili za širše sorodstvo knjižico v A5 formatu. Naj bi bilo cca . znakov, to je cca polnih lektorskih strani. Prosim ponudbo na mail ali klic na gsm
Pozdravljeni, prosim za ponudbo, potrebujem prevod iz bosanščine v slovenščino. Hvala, lp
Pregled diplomske naloge. 65 strani. Znaki brez presledkov:
Pozdravljeni, potrebujem lektorja za diplomsko nalogo. Zaželen tudi tehnični pregled. Hvala, lp
Pozdrav, u privitku šaljem dva filea za prijevod, jedan je za DE drugi za SL. U svakom fileu sam Vam označila što točno treba prevesti (u DE fileu ima već nekih prijevoda koje ja imam pa sam ih ostavila). To su rečenice i fraze koje se koriste kroz cijeli website. Dijelove kao što su npr. :boattypename :naziv „:ime_broda“ nemojte prevoditi jer su to naši parametri za npr SEO. TO SO NAVODILA NAŠEGA IZDELOVALCA I-NET STRANI. Torej, kjer je prevedeno, ne prevajate!
Lektroriranje diplomske naloge
Lektoriranje diplomskega dela. Rok zelo kratek. do torka, 6.9.zjutraj. Obseg: 80. znakov, brez presledkov.
Pozdravljeni, prevajanje iz slovenščine v nemščino. Iščemo prevajalca s smislom za marketinška besedila in prodajna sporočila. Iščemo osebo, ki bo z nami sodelovala dolgoročno. Vse skupaj bi imeli za prevesti cca - strani. Prilagam primer besedila. Dosegljiva bom na tej stevilki. Prosila bi samo ce se uporablja , saj bom od danes popoldne v Italiji. Hvala, lp