Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Rabim prevod za prihajajoči landing page. Pomen stavkov mora ostati tak kot je oz. čim boljši približek le-temu. 1 stran google oglasov bom imel pripravljeno v roku 3-5 dni. Upoštevajte zraven v ceni. Za več informacij sem na voljo preko e-maila.
Potrebujem prevod strani, prosim za komunikacijo po mailu. Hvala in lp.
Potrebujem prevod dokumenta v priponki. Hvala in lp.
Pozdravljeni, prevesti je potrebno spletno stran iz slovenščine v francoščino. Gre za www.ispio.si. Hvala za ponudbe!
Lepo pozdravljeni, Potrebujemo prevajanje poljudno-znanstvenih vsebin s področja zdrave prehrane iz slovenščine v angleščino. Približno 10. besed. Obenem prosim tudi za okviren maksimalni časovni okvir, znotraj katerega bi prevod lahko bil končan. Zanima nas sodelovanje na daljši rok, prevajanje podobnih vsebin v podobnem obsegu v prihajajočem obdobju. Hvala! Lp,
Tekst je za tehnične zadeve sistemov pritrjevanja-gradbeništvo. Vse datoteke pošljem naknadno. Dolgoročno sodelovanje. Lep pozdrav Jernej
Pozdravljeni, prilagam dokument v priponki.Hvala in lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod maturitetnega spričevala in potrdila o nekaznovanosti iz slovenščine v nemščino. Lp
Pozdravljeni, Potrebujem sodni prevod iz slovenščine v češčino. Prevod bi obsegal cca 11-15 strani (gre za prevod pogodbe o kreditu in izpis iz zemljiške knjige). Prosim za ponudbo. Hvala že vnaprej! Lep pozdrav,
Pozdravljeni, prevesti je potrebno 50 strani A4.Hvala in lep pozdrav