DRAGOMAN ANA LOTRIČ S.P.

Maribor
Lektoriranje, Prevajalske agencije
10+
Let na tržišču
3,0

Drugi izvajalci v bližini Maribora

Druge storitve v Mariboru in okolici

Nedavna povpraševanja

Urno tolmačenje pri notarju za ruščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Ruščina
  • Rok za opravljen prevod: 29.7 ali 30.7
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljana
  • Predvidena cena: 150 €

Gre za tolmačenje pri notarju, koliko stane ura? Prosim za ponudbe.

Dvodnevno poslovno tolmačenje italijanščine

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Italijanščina
  • Rok za opravljen prevod: 9.,10., september
  • Lokacija tolmačenja: Kranj in Semič
  • Predvidena cena: 750 €

Tolmačenje potrebujemo ob obisku poslovnega partnerja iz italije. Hvala in LP

Tolmačenje za prijavo in poroko

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: oktober -12.10. in 16.10.2015
  • Lokacija tolmačenja: 1000 Ljubljana, Bežigrad
  • Predvidena cena: 450 €

Moja hči se poroči z gospodom iz Švedske, za ureditev dokumentov in poroko potrebujem tolmača. Tolmača bi potrebovala pri prijavi za poroko v ponedeljek, 12. 10., dopoldne, ker on ne zna slovensko in na poroki v petek, 16. oktobra, ob 11 h za Bežigradom. Prosim za ponudbe, hvala.

Simultano tolmačenje iz angleščine v hrvaščino za 40 udeležencev

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: 6.11.2015
  • Lokacija tolmačenja: Zagreb
  • Predvidena cena: 1.600 €

Potrebujemo simultano prevajanje iz ang. v hrv., kjer bo cca 40 ljudi. Dogodek bo v Zagrebu, prevoz za prevajalce je zagotovljen. Prevoz do Zagreba je organiziran.

3-urno tolmačenje italijanščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Italijanščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 18.11.2015
  • Lokacija tolmačenja: Metlika
  • Predvidena cena: 250 €

Potrebujemo prevajalca/tolmača Italijanskega jezika na sedežu podjetja. Potrebujemo ga za tolmačenje na sestanku z italijanskim partnerjem. Trajanje sestanka: 2-3ure.

Simultano tolmačenje za 6-urno delavnico

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: 8.12.2015 ob 9ih
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljana
  • Predvidena cena: 1.200 €

Zanimamo se za simultano prevajanje vsebine enodnevne delavnice, ki bo potekala v Ljubljani. Jezik prevajanja je iz slovenšine v angleščino in tudi obratno. Po urniku bo šlo za 5 ur in 45 minut govorov. Prosim za ponudbo, ki naj bo naslovljena kar na Institut . Hvala in lep pozdrav! Špela Sitar

4 ure konsekutivnega tolmačenja romunščina-slovenščina

  • Izvirni jezik: Romunščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: ta ali naslednji vikend
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljana
  • Predvidena cena: 320 €

Zanima me koliko bi stale 4 ure konsekutivnega prevajanja iz romunščiine v slovenščino. Hvala in LP

Dve uri tolmačenja za seminar

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 27.2.2015
  • Lokacija tolmačenja: okolica Maribora
  • Predvidena cena: 300 €

Seminar - 2 uri. Hvala in LP

Simultano tolmačenje angleščina-slovenščina z opremo

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 19.4.2016
  • Lokacija tolmačenja: Ljubljana, lokacija še ni določena
  • Predvidena cena: 1.200 €

Potrebujemo simultano prevajanje ang-slo-ang, 19.4.. Oprema: ozvočenje oz. slušalke, mikrofoni Hvala in LP

Dvodnevno konsekutivno tolmačenje slovenščina-italijanščina

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Italijanščina
  • Rok za opravljen prevod: jutri in pojutrišnjem, 3.3. in 4.3
  • Lokacija tolmačenja: Kranj
  • Predvidena cena: 500 €

Gre za konsekutivno tolmačenje. Če ponujate morda tudi romunščino, bom vesel tudi te ponudbe. Hvala in LP