Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Sam da bo v redu vse Lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Hvala, lp
Potrebovala bom prevod potrdila o dobrem imenu,prevod diplome in še prevod potrdila o skladnosti zdr organov.
Prevod rojstnega lista, prevod potrdila iz matičnega registra.
Rabimo prevod iz albanscine v slovenščino,za tujo drzavljanko,da se poroči na občini.
Pozdravljeni, da na kratko opišem za kaj se gre. Za XY podjetje snemamo izobraževalne tečaje. Trenutno imamo posnetih 5 tečajev v angleškem jeziku. Vsak tečaj bo dolžine nekje 30-40 minut. Od vas bi potreboval prevod iz angleščine v slovenščino in posledično izdelavo .srt datoteke (podnapisov) s časovno kodo. Prosim za neko informativno ponudbo. Več info preko telefona.
Za prevod imam dva lista iz slovenčine v nemščino in eden list iz bosanscine v nemščino.
Spricevalo je potrebno prevesti iz slovenscine v arabski jezik.