Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod ene polovice strani dokumentacije iz nemškega jezika v slovenski jezik (strokovni tekst - medicina). Hvala in LP
Potrebujem prevod dveh tekstov iz Slovenščien v Italijanščino. Hvala.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo prevoda dveh dokumentov. Hvala in lep pozdrav
Pogodba za služnostno pravico (pol strani). Hvala in LP
Prevod potrebujem v čim krajšem možnem času. Hvala in LP
Prevod spričevala - 3 dokumenti Hvala in LP
Prevod izvida se potrebuje zaradi razgovora z zdravnikom. V kolikor je mogoče ponudbe potrebujem 16.5.. Hvala in LP
Pozdravljeni, zanima me koliko bi računali prevod cca 10 strani iz slovenščine v angleščino? Tematika: prodaja, prehrana Hvala in LP
Prevod power point datoteke potrebujemo do 20.5.. Hvala in LP
Prilagam dva Wordova dokumenta v nizozemščini - predlog spremembe zakona in obrazložitev zakona; ki bi ju radi prevedli v slovenski (ali angleški jezik). Gre za neuraden prevod (ne potrebujemo sodnega tolmača), pa vendar pričakujem pravno verodostojen prevod. Prilagam tudi .pdf dokument v angleškem jeziku - gre za originalni zakon, ki se spreminja z zgornjima dokumentoma. Prilagam ga izključno za pomoč oz. boljši pregled nad tematiko; tega dokumenta ni potrebno prevajati. Prosil bi za okvirno ponudbo, opredeljeno tako časovno kot finančno. Hvala in LP