EFEKTIVIKA Estera Pogačnik s.p.

Straža
•
Lektoriranje, Prevajalske agencije
Povpraševanje pošljemo aktivnim izvajalcem v vaši bližini, ne temu podjetju.
Ne sodelujemo s tem podjetjem
10+
Let na tržišču

Brezplačno ga prevzemite in prejemajte povpraševanja strank neposredno iz vaše okolice.

Brezplačno prevzemi profil

Drugi izvajalci v bližini Straži

Nedavna povpraševanja

Prevajanje diplomske naloge (120 strani)

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Predvidena cena: 1.200 €

Pozdravljeni, prosim za vaše ponudbe. Gre se za strani za diplomsko nalogo. Hvala in lp.

Sodno overjen prevod slovenščine v nemščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: 5 dni
  • Predvidena cena: 450 €

Lektoriranje 50 strani diplomskega dela

  • Rok za opravljeno lekturo: 1 teden
  • Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, lepo prosim za vaše ponudbe. Vse skupaj je 50 strani. Hvala in lp.

Prevod dokumenta v slovenščino za predstavitev

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: petek, 18.3.2022
  • Predvidena cena: 450 €

prevod mora biti v power pointu pripravljen za prezentacijo

Lektoriranje 10 strani za strokovni izpit

  • Rok za opravljeno lekturo: 17.3.2022
  • Predvidena cena: 250 €

Pozdravljeni, lektoriranje priprav v sklopu strokovnega izpita (cca 10 strani). Hvala, lp

Sodno overjen prevod dveh dokumentov

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: 18.03.2022
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, prevod dveh dokumentov; spričevala in poklicne mature. Hvala, lp

Prevajanje iz slovenščine v hrvaščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Predvidena cena: 150 €

Lektoriranje hrvaškega oglaševalskega besedila

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: 18.3.2022
  • Predvidena cena: 90 €

Gre za nekaj kratkih stavkov, ki jih potrebujem za Google oglaševanje. Večino prevoda sem naredil že sam, bolj kot sam prevod, bi potreboval lektoriranje HR besedila. Črno so obarvani original stavki v Slo., rdeče obarvan pa je prevod za katerega nisem prepričan če je dober :)

Lektoriranje 50,65 lektorskih pol s potrdilom

  • Rok za opravljeno lekturo: 22. 3. 2022
  • Predvidena cena: 200 €

Zraven bi rabila potrdilo o lektoriranju. Imam 50.65 lektorskih pol. Hvala in lp.

Prevod povzetka članka (105 besed)

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: 20.3.2022
  • Predvidena cena: 70 €

Prevod je povzetek članka. Povzetek vsebuje besed. Prevod povzetka in ga potrebujem najkasneje do nedelje 20.3..