LINGUA MATERNA, Peter Čanji s.p.

Celje

•

Prevajalske agencije

Let na tržišču

Preverjen izvajalec

5,0

3 ocene

3 ocene za podjetje LINGUA MATERNA, Peter Čanji s.p.

Mnenja strank

Gordana V., pred 2 letoma

Čisto vse, hitro, najceneje in unčikovito opravljen prevod,..

Miriam P., pred 2 letoma

Hitrost, fleksibilnost, prijaznost in super cena! Gospoda bomo še zagotovo kontaktirali.

Gordana V., pred 3 leti

Hitro opravljeno delo.

O nas: Naše podjetje temelji na dolgoletnih izkušnjah prevajanja besedil različnih strok (prava, računalništva, farmacije, strojništva, ekonomije, podjetništva, financ in ostalih področjih), ki od prevajalcev zahtevajo določeno stopnjo specializacije. Prevajalci tovrstnih besedil morajo biti ustrezno usposobljeni in poznati strokovno terminologijo področja. Strokovne prevode se običajno še dodatno lektorira neodvisno od prevajanja.

Drugi izvajalci v bližini Celja

Peter Štebej s.p., Celje

Živa Florjanc, s.p., Celje

Špela Bibič s.p., Celje

NINA ZAPLOTNIK s.p., Šmartno v Rožni dolini

EQUILA, Matej Ogrizek, s.p., Celje

Carolina Verónica Gómez s.p., Celje

Jerneja Mirnik s.p., Petrovče

Igor Doler s.p., Celje

Ana Kuntarič s.p., Žalec

Vesna Štebej s.p., Celje

Druge storitve v Celju in okolici

Nedavna povpraševanja

Prevod 4 strani poslovne angleščine.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: 1.10.2020
Predvidena cena: 200 €

Zdravo, Potrebujemo 4 strani poslovne anglescine. Hvala in lp

Prevod spletne strani v nemščino in italijanščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nemščina
Rok za opravljen prevod: 8.10
Predvidena cena: 1.800 €

Pozdravljeni, na vas se obračam za z prošnjo za ponudbo za prevod spletne strani www.gaber.si v IT in NEM jezik. Ter seveda ustrezno lektoriranje. V kolikor bi bilo potrebno bi mi skopirali tekste v word in vam jih posredovali. Prosim za ponudbo. LP Denis _____________________ Prevaja se stran www.gaber.si Na strani https://www.gaber.si/o-podjetju/ se prevede dodatno prevede naslednji tekst za Nemčijo. Montažo izvajamo na območju Nemčije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Tekst za italijo pa je: Montažo izvajamo na območju Italije za za projekte od 60 ton do vključno ton železa. Doda se tekst na konec te strani: Pokličite nas ali nam pošljite elektronsko sporočilo in poslali vam bomo našo najugodnejšo ponudbo. Izberite d.o.o. za kvalitetno in cenovno ugodno izvedbo vaših jeklenih konstrukcij!

Hitri sodni prevod 5 strani v francoščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Francoščina
Rok za opravljen prevod: Hitro
Predvidena cena: 250 €

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 5 strani. Gre za prevod dediščine. Hvala in lp.

Prevod dokumenta iz slovenščine v angleščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: Petek, 2.10.2020,dopoldanski cas
Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. V priponki imate potrebno. Hvala in lep pozdrav.

Sodni prevod 2 strani iz hrvaščine v francoščino.

Izvirni jezik: Hrvaščina
Ciljni jezik: Francoščina
Rok za opravljen prevod: Takoj
Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Gre za prevod cca 2 strani. Gre za dediščino. Hvala in lp.

Prevod 30 strani znanstvenega besedila.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nemščina
Rok za opravljen prevod: 30.10.2020
Predvidena cena: 900 €

Pozdravljeni, Prosim za ponudbe za prevod zahtevnega znanstvenega besedila humanistične stroke, v obsegu prib. znakov, tj. 30 prevajalskih strani, Hvala in lp

Prevajanje letaka o konoplji v italijanščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Italijanščina
Rok za opravljen prevod: 10.10.2020
Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni, gre za prevajanje letaka - konopljini izdelki, prosim za ponudbe, Hvala in lp

Prevod spletne strani v angleščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: se ne mudi, saj gre stran šele v izdelavo
Predvidena cena: 600 €

Pozdravljeni. Ko bo spletna stran, ki naj bi vsebovala osnovne informacije za predstavitev šolskega projekta končana, bi prosili za njen prevod. Koliko strani bo, še ne vemo. Prosim, da nas zaradi narave dela kontaktirate po e-mailu. Hvala in lp.

Prevajanje treh dokumentov v hrvaščino.

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Hrvaščina
Rok za opravljen prevod: 27.10.2020
Predvidena cena: 1.200 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod - vse vidno v priponkah, rok izvedbe 27.10., Hvala in lp

Prevajanje dokumenta iz angleščine v slovenščino.

Izvirni jezik: Angleščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: Cim prej
Predvidena cena: 450 €

Zdravo, želim prevod v slovenski jezik, rok izvedbe je čimprej, Hvala in lp

LINGUA MATERNA, Peter Čanji s.p.