Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebujemo prevesti strani a4 teksta. Prilagam del teksta. Hvala
prosimo za ponudbe prevodov v dolžini . znakov brez presledkov mesečno ( poljudnoznanstveni članki, zgodivna...) Želeli bi tudi prevod iz danskega jezika v slovenščino. Potrebujemo zanesljivega in za daljše obdobje. Hvala in lep pozdrav
Iščem prevajalca, ki bo prevajal večjo količino turističnno orientiranih zgodb ali člankov, ki opisujejo turistično točko za ogled. Vsak članek zajema okvirno besed ali okoli znakov. Zanima me cena za prevod na točko. Trenutno ponudbi imam za 17€ na znakov brez presledkov. In je glede na količino predrago. za začetek čaka na prevod točk, v naslednjem letu jih pričakujemo točk. Provim za vašo najboljšo ceno glede na količino prevodov. LP
dva prevoda priporočil,izdelava življenjepisa -cv Po teh podatkih prosim še za izdelavo CV - življenepisa, za delo v Avstriji. Za dodatne informacije dosegljiv na tel. --, kadarkoli. Hvala Lep pozdrav Borut
Precejšnji del besedila je že v angleškem jeziku!
Potrebujem prevod, iz slovenščine v nemški jezik, Življenjepis in Ponudbo za delo. Skupaj tri strani. Lp
Prevod v angleški jezik ter ohranitev oblike.
potrebujemo prevode opisov različnih artiklov. V prilogi prilagam primer enega od artiklov, gre pa vse skupaj za 60 takšnih opisov. Prosim za čimhitrejše ponudbe.
Poleg prevoda v nemški jezik, bi potrebovali še tekst v francoščini, španščini, italijanščini in portugalščini. Prevod bi poleg potrebovali do 10.7.. Hvala in lepo pozdravljeni.
Potrebujem prevod iz slovenščine v hrvaščino v obsegu cca 87. znakov (brez presledkov). Gre za poljudno napisano besedilo v zvezi z zdravo prehrano in prehranskimi dodatki.