Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod priponk! Hvala in LP
Pričakujem odzivnost! Lep pozdrav, Natasa
Prevod prijave za delo (cca. 1. znakov brez presledkov) ter prevod življenjepisa iz slovenščine v angleščino (cca. 3. znakov brez presledkov). Prosim za ločeni ponudbi. Rok: 1-2 dni. Hvala in LP
Pozdravljeni! Potrebovali bi prevajalca za na sestankih (gre za slovenščino v italijanščino in obratno). Prevajalec bi z nami občasno šel tudi na sestanke v tujini (Italija), sestanki so dolgi od pol ure do ure. Prosim za ponudbo. Hvala.
Zdravstveni karton - 7 strani Hvala in LP
Prevod spletne strani - http://www.creative-cables.si Tekst je na voljo v excelu, poslali ga bomo naknadno. Hvala in LP
Lepo pozdravljeni, potrebovali bi prevode za potrebe sodišča iz angleščine v slovenščino. Skupaj je to 14 strani A4 formata nekatere listine pa so popisane z drobnim tiskom. Ali bi nam lahko posredovali ceno prevajanja angleščine v slovenščino za potrebe sodišča? Lep pozdrav, Tanja
Prevod kataloga iz angleščine in nemščine v slovenščino. Tekst: cca. 60 strani - TINA
Pozdravljeni, prosimo vas za ponudbo za simultano prevajanje dogodka. Gre za tri nastopajoče tujce in do udeležencev (slušateljev). Dogodek bo 30.5., trajal bo od 9-17, delo prevajalcev bi bilo nekje med 10 in 15 uro, približno 5ur, lokacija: Ljubljana Bi pa bilo potrebno prevajati v obe smeri. Od vas pričakujemo, da zagotovite tudi potrebno tehniko za izvedbo. Ponudbo bi želeli še danes. Za več informacij sem vam na voljo na . Hvala in lep pozdrav,
Posredujem enega od tekstov, vsega skupaj jih je za približno 50-70 strani!! Več na spletni strani www.xan-max.com- priložnost. Lp Blatnik Miran