Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevesti je potrebno zdravniško potrdilo. LP
Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod v nemški jezik: potrdilo o državljanstvu, o stalnem prebivališču in o nekaznovanosti. Lp,
Lepo pozdravljeni! Rabim prevod srednješolskih spričeval in diplome. PrBrez posebnosti iponko pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, prosila bi za ponudo prevoda 4ih strani (iz angleščine v slovenščino), ki jih prilagam v priponki. Prevode bi potrebovali čim hitreje - ponedeljek. Hvala in lep pozdrav,
Spoštovani, Zanimam se za prevod vseh dokumentov, ki jih potrebujem za nostrifikacijo na Dunaju, za zaposlitev v zdravstrvu v Avstriji. Zenima me če moram res vse dokumnte kopirat in overit, nato šele vam prinesti za prevod? Koliko časa bo prevod vseh dokumntov trajal? Rabil bi čim prej, ker bi me zaposlili, čim uredim dokumnete. Najlepša hval za hitri odgovort. Lep pozdrav,
Prevod strokovnega članka, nezahtevne vsebine, iz slovenščine v angleščino, 13 strani, velikosti črk 12.
Lepo pozdravljeni! Potrebujem prevod poročnega lista. LP
Gre za podljudno besedilo za turiste. Dobre 4 strani teksta. Čimprej bo prevedeno, bolj bo super. Hvala, LP
Iščem prevajalca za poroko, ki bo na Škofjekloškem gradu konec septembra. LP
Rabila bi prevod kupoprodajne pogodbe z slovenščine v nemščino. Pogodba je sestavljena v notarski pisarni šk.loka vsebuje 3 strani, gre se za 1/3 parcele v izmeri m katire sem tudi sama lasnica 1/3,druga 2 lastnika (vsak po 1/3) sta državljana avstrije in za ureditev prepisa potrebujem prevod. Lepo prosim za pomoć. Lepo pozdravljeni.