DR. TOMAŽ PETEK, S. P.

Zagorje ob Savi
•
Prevajalske agencije
10+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Zagorja ob Savi

Luka Kropec s.p., Hrastnik

PROCYON, Domen Škerbec s.p., Trbovlje

Jasna Lepold Phillips s.p., Polšnik

Vesna Majcen s.p., BRACHA, Hrastnik

Debora Pirnat s.p., Trbovlje

Blaž Patarčec Lukač s.p., Sava

LEXSIKA, Teja Prosenc s.p., Podkum

Martina Drobne, s.p., Trbovlje

Klara Ivačič, s.p., Lingvist, jezikovne storitve, Hrastnik

Klara Ivačič, s.p., Lingvist, Hrastnik

Cene storitev

Prevajanje

25 – 46 €/stran
Prevod

Prevajalske agencije

25 – 46 €/stran
Prevod

Tolmačenje

130 – 150 €/h
Tolmačenje

Sodni prevod

38 – 63 €/stran
Sodni prevod

Druge storitve v Zagorju ob Savi in okolici

Izbrani nasveti

Nedavna povpraševanja

Sodni prevod 24 strani v albanščino.

  • Izvirni jezik: Albanščina
  • Ciljni jezik: Albanščina
  • Rok za opravljen prevod: 12 dni
  • Predvidena cena: 550 €

imam 10 listov (strani)ze prevedenih, vendar niso sodno overjeni - sodisce pa zahteva sodno overjene plus 14 listo (strani) racunov hotela in petalskih prevozov

Prevod 50 strani monografije v angleščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: 28.12.2023
  • Predvidena cena: 1.500 €

Gre za prevod monografije/kronologije Portoroška teniška zgodba Mislim ,da je obseg cca. 50 lektorskih strani

Prevajanje iz nemščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Predvidena cena: 450 €

Navaden prevod iz angleščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Predvidena cena: 80 €

Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Lp

Prevajanje dokumenta v angleščino s potrdilom.

  • Izvirni jezik: Slovaščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: Čimprej
  • Predvidena cena: 180 €

Potrebujem tudi potrdilo za opravljen prevod. Ne kličite po telefonu!

Navaden prevod iz danščine v slovenščino.

  • Izvirni jezik: Danščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Rok za opravljen prevod: 1 mesec
  • Predvidena cena: 400 €

Sodno overjen prevod slovenščina-nemščina.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: Zelo hitro
  • Predvidena cena: 75 €

Prevod ene strani v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
  • Predvidena cena: 60 €

Prevod, 1 stran, spričevalo.

Sodno overjen prevod iz slovenščine v nemščino.

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
  • Rok za opravljen prevod: petek, 5.1.2024
  • Predvidena cena: 80 €

Sodni prevod dveh dokumentov za jutri popoldne.

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: 4.1.2023 popoldne
  • Predvidena cena: 450 €

Prosim za ponudbo za prevode. Rabim jih jutri popoldne oziroma zvečer. LP,