Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni! Rabim lektoriranje mojega portfolija in življenjepisa, katera sta napisana v angleščini, vendar z nekaj pravopisnimi napakami. Lep pozdrav
Pozdravljeni,rabimo simultano prevajanje iz angleščine v slovenščino - celodnevni dogodek, več govorcev, 13.3. 20, . Je možno najeti tudi slušalke oz. na kakšen način ponavadi to poteka? Hvala, Lep pozdrav, Urška Bajec Rupnik
Pozdravljeni, Potrebujem lektoriranje besedila zapisanega v angleškem jeziku ki vsebuje cca. 15. znakov. Besedilo pošljem naknadno. Lep pozdrav
Gre za pogodbo o delu. 5-6 strani Hvala in LP
Pozdravljeni! Potrebujemo prevod pogodbe ( / 15 strani A4, iz ITA v SLO.). Lep pozdrav
Prosim ponudbe lektoriranja letnega poročila Agencije v obsegu cca. strani. Pošljemo priponko po dogovoru. Hvala.
Pozdravljeni! Potrebujem prevod priponke. Lep pozdrav
Spoštovani, potrebujem konsekutivnego tolmačenje predavanja Rudija Klariča, ki bo v Zagrebu dne 7.3.. Prosimo za ponudbe v najkrajšem možnem času. Več v prilogi. S spoštovanjem, ZAVOD Ljudmila Obreza, direktorica
Pozdravljeni! Gre se za prevod strani. Veliko je slikovnega materiala. Priponko pripnem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz nemščine v slovenščino čim prej. Pošiljam v priponki. Lep pozdrav