Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Zanima nas cena prevajanja za strokovno besedilo. Želimo ceno prevajanja za eno avtorsko stran ( znakov) - kakšna je cena, če gre za sodni prevod? Na podlagi ponudb se bomo potem odločili za sodelovanje. Hvala in LP
Potrebujemo tolmača za prevajanje iz slovenščino v angleščino. Tematika: finančno-poslovno tematika Tolmačenje bi potrebovali za dlje časa, celo naslednje leto. Lokacija: Ljubljana Hvala in LP
POTREBUJEMO PREVOD SAMO ZA POTRDILO O NEKAZNOVANJU (NIZOZEMŠČINA-SLOVENŠČINA). Ni potreben sodni prevod! Hvala in LP
Primerno za objavo na spletni strani za zahteven nemški trg. Hvala in LP
Pozdravljeni, Izdelan imam kratek slovenski katalog za katerega potrebujem prevod iz slovenščine v hrvaščino. Področje: strojništvo, Industrija. Vsega skupaj vsebuje približno besed. Prosim za vašo hitro in najugodnejšo možno ponudbo. NUJNO! Ponudbe potrebujemo danes! Lep pozdrav! ,l tel: --
Pozdravljeni, Prosim za ponudbo za prevod a4 strani iz slovenskega jezika v nemškega. Gre za spletno trgovino. Hvala in LP
Pozdravljeni, Prosim za ponudbo za prevod a4 strani iz slovenskega jezika v hrvaškega. Gre za spletno trgovino. Hvala in LP
Pozdravljeni! Zanima me cena prevoda diplome in potrdila o nekaznovanosti iz slovenščine v angleščino. Vsak dokument obsega eno stran. Overila bom sama na občini. Lep pozdrav,
Pozdravljeni! Imamo preveden tekst iz slovenščine v hrvaščino (št. znakov brez presledkov: v slovenščini . in v hrvaščini .). Potrebujemo lektoriranje teksta v hrvaščini, tudi preveritev prevoda, ali ustreza slovenskemu originalnemu tekstu. Gre za dokument zaupne narave - tematika: športna prehrana, zato bomo tekst posredovali izbranemu ponudniku. Hvala in LP
Zanima me predvsem cena in tudi v kolikem času bo prevedeno. ROK: jutri, četrtek, 18.9. L.p