Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod dokumenta za registracijo čolna na Hrvaškem. Iz Italijanskega jezika 6 strani. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Prevod poorčnega prevoda.
Potrebujemo do srede, 31.5. Hvala in LP
Pozdravljeni, potrebujemo prevod izobraževanja iz nemščine v slovenščino. Gre za cca. 8 dokumentov. 50 - 80 strani. Priponko pošljem prevajalcu. Lep pozdrav, Spomenka Jurenec
Željeno bi bilo, če bi prevod bil opravljen najkasneje do 5. 6. , saj se 6. 6. že moram vrniti v Nemčijo. V naprej se lepo zahvaljujem. 1,5 stran. V priponki.
Pozdravljeni, potrebujem prevod 1 strani - tematika je pravzaprav komentar na način dela. Hvala.
Potrebujem prevod 0,5 strani abstracta pri diplomi. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Zanima me cena simultanega prevajanja. Prevajalec gleda in posluša pogovor preko slušalk in prevaja v angleščino. Tema televizija. Cca 4,5 ur oz. 9 ur ( predvideno max 3 ure/dan). Tolmačenje iz slovenščine v angleščino. Za več informacij me lahko kontaktirate. Hvala za ponudbo in lep pozdrav.
Potrebujemo prevod v italijanski, angleški in nemški jezik. Lep pozdrav
Pošiljam dve priponki. Dokument The Nutritional,... bi potrebovala prevesti cel, dokument Emergency of,... pa le na stani 8 in 9- Discussion. Hvala in LP