Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem prevod petih strani - pogodba. Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujemo sodni prevod iz SLO v FRA, 12 strani. Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, imam nemški izvid in zelim prevod v slovenski jezik, v prilogi. Hvala, LP
Lepo pozdravljeni. Prevod iz slovenščine v španščino za Špansko ministrstvo za šport in kulturo (sodni prevod saj gre za dokazovanje izobrazbe v tujini). Hvala, LP
Pozdravljeni. Prevod 4 simbolov/ besed iz japonščine ( kanji ) v slovenščino. LP
Pozdravljeni! Želim prevesti srednješolsko spričevalo. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod certifikatov (5 strani) in prevod življenjepisa (Europass, 2 strani). Iz slovenskega jezika v nemški jezik. Datoteke pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod, iz slovenščine v nemščino, gre se za delo na terenu. Kar pomeni, da če imam sestanek z ljudmi iz Avstirje bi rabil nekoga ki bi bil poleg za okvirno 1-2h. Za dodatna vprašanja sem vam na voljo! Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod. Gre se za ta stavka. ROK: Čim prej! Hvala, LP
Pozdravljeni. Gre za prevod dveh stavkov, to je pet vrstic. Priponko pošljem naknadno. Smo iz Ljubljana. Hvala, LP