Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
6 ponudb prevajalcev z 1 povpraševanjem
Živa L.,
Žirovnica
Ponudbe za prevajanje sem dobila v parih urah. Prevod je bil korekten in opravljen v roku. Priporočam!
Blaž S.,
Ljubljana
V podjetju večkrat potrebujemo prevajanje dokumentov, ker veliko poslujemo s tujino. Že večkrat smo se obrnili na primerjam.si in vedno dobili hitre in ugodne ponudbe. Za določene jezike imamo stalne prevajalce, za druge jih moramo poiskati na novo. Skratka, odlična storitev!
Žana P.,
Velenje
Hvala za pomoč. Vaše ponudbe za prevajanje so bile cca 20% nižje od tistih, ki sem jih dobila sama. Izbrani prevajalec je odlično opravil posel, vse sva se dogovorila in končal je celo pred dogovorjenim rokom. Ocena 5+ :)
Sodelujemo le z uveljavljenimi in kakovostnimi izvajalci.
Ponudbe boste prejeli hitro, najkasneje v roku nekaj dni.
Privarčujte čas in denar. Z 1 povpraševanjem do 6 brezplačnih ponudb.
To je odvisno od posameznega prevajalca oziroma prevajalske agencije, običajna norma pa je prevod šestih avtorskih strani iz tujega jezika v slovenščino in petih avtorskih strani iz slovenščine v tuj jezik na dan.
Če s prejetim besedilom niste zadovoljni, opombe posredujte prevajalcu, ki bo spremembe vnesel v besedilo. Dodatnega dela vam ne bo zaračunal.
Potrebujemo simultano prevajanje iz ang. v hrv., kjer bo cca 40 ljudi. Dogodek bo v Zagrebu, prevoz za prevajalce je zagotovljen. Prevoz do Zagreba je organiziran.
Prevajanje strokovnega teksta - medicinskega testa, kot članek - 10 strani. Hvala in LP
Področje prevajanja: gnojila, hidroponika, kapljično namakanje, zalivalni sistem, razsvetljava za rast rastlin. 1 x A4. Prosim za čim prejšnje posredovanje ponudb in plačilne pogoje. Hvala in lep pozdrav,
Prosimo za ponudbo za prevajanje. Lep pozdrav, d.o.o.
Zanimamo se za simultano prevajanje vsebine enodnevne delavnice, ki bo potekala v Ljubljani. Jezik prevajanja je iz slovenšine v angleščino in tudi obratno. Po urniku bo šlo za 5 ur in 45 minut govorov. Prosim za ponudbo, ki naj bo naslovljena kar na Institut . Hvala in lep pozdrav! Špela Sitar
Zanima me koliko bi stale 4 ure konsekutivnega prevajanja iz romunščiine v slovenščino. Hvala in LP
Pozdravljeni! prosim za ceno prevoda, listov - tekst: razpis za evropska sredstva. Prevod iz slovenščine v angleščino. rok za prevajanje: 2 tedna Hvala in lp Brigita
Zanima me okvirna cena prevajanja vseh dokumenotov skupaj in posamezno po dokumentih. Hvala in lep pozdrav.
Gre za prevajanje iz italijanščine v angleščino (tehnični jezik) - 1 stran. Hvala in LP
Pozdravljeni Zanima me, koliko bi stalo prevajanje povzetka dipl. naloge v angleščino. Je pribižno pol strani ( znakov brez presledkov - besed). Hvala in LP
