Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
6 ponudb za prevod z 1 povpraševanjem
Primož Š.,
Maribor
Rok za prevod je bil res kratek, zato nam je vaša storitev zelo prav! Ponudbe za prevod smo dobili v dveh urah, pri izbranem izvajalcu bi pohvalili hiter odziv, korekten odnos in spoštovanje dogovorjenih rokov.
Urška W.,
Brezovica
Odlični ste. Hitre ponudbe za prevod, dobre cene, vse končano v roku. Če bom še kaj potrebovala, se sigurno obrnem na vas.
Zoran L.,
Ljubljana
Moram pohvaliti prevajalca, ker se je res potrudil pri prevodu. Šlo je za zahtevnejše strokovno besedilo, ki poleg jezikovnega zahteva predvsem tehnično znanje. Z rezultatom - končanim prevodom - smo nadvse zadovoljni, s prevajalcem tudi sodelujemo pri novem projektu.
Sodelujemo le z uveljavljenimi in kakovostnimi izvajalci.
Ponudbe boste prejeli hitro, najkasneje v roku nekaj dni.
Privarčujte čas in denar. Z 1 povpraševanjem do 6 brezplačnih ponudb.
To je odvisno od posameznega prevajalca oziroma prevajalske agencije, običajna norma pa je prevod šestih avtorskih strani iz tujega jezika v slovenščino in petih avtorskih strani iz slovenščine v tuj jezik na dan.
Če s prejetim besedilom niste zadovoljni, opombe posredujte prevajalcu, ki bo spremembe vnesel v besedilo. Dodatnega dela vam ne bo zaračunal.
Uveljavljam posebni otr. dodatek na Finanzamt Avstrija zato potrebujem prevod Odločbe Ministrstva za šolstvo RS
Pozdravljeni, prevod 3-4 strani. Hvala, lp.
Zanimam se za overjen prevod spricevala - mature in fakultete. Prosim za okvirno ceno. Hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni, prosim za ponudbo za prevod dokumenta v priponki. Hvala, lp.
Prevod spričevala o opravljeni maturi
Pozdravljeni, prosim za ponudbe za prevod strokovnega članka (pedagoška stroka), v obsegu 5-ih strani. Hvala za ponudbe.
V bistvu ne rabim prevoda iz slovenščine v angleščino, pač pa bolj slovnični pregled. Gre sicer za znanstveni članek, ki bo objavljen v mednarodni reviji, to pa je razlog, zakaj sem ga spisal v angleščini. Tematika je politična (medijski pluralizem, Janša, vojna z mediji, ipd.).
Pozdravljeni, Potrebovali bi navaden prevod iz italijanščine v slovenščino. Del dokumenta, ki je v italijanščini pošiljam v priponki. V principu vemo zakaj se gre, samo ta del dokumenta je bil napisan samo v italijanščini… Prosim, če mi lahko pošljete ponudbo koliko bi bila cena za prevod strani, ki vam jih pošiljam v priponki. Hvala in lep pozdrav, let d.o.o. Ulica Juša Kozaka 1 Ljubljana Tel: 00 1 00 03 Fax:00 1 87 84 Gsm: 00 41 www.janezlet.si
Pozdravljeni, Potrebujem sodni prevod listin zaradi vložitve tožbe , glede izplačila nadur in delovne uspešnosti moji stranki. Prevesti je potrebno 4 strani glede letnega dodatka k plači in štiri strani glede opisa delovne uspešnosti delavca. Listine vam lahko pošljem po mailu, predvsem pa stranko zanima cena prevoda. Gre za prevod iz angleščine v slovenščino. Lep pozdrav.
Pozdravljeni, potrebujemo sodno overjen prevod z žigom za 6 dokumentov cca besed. Gre za prevod iz srbskega jezika v slovenski jezik. Zanima me okvirna cena, rok izdelave in ali je možno dokumente posredovati oz. izmenjati v e- obliki (po mailu).
