Rok za prevod je bil res kratek, zato nam je vaša storitev zelo prav! Ponudbe za prevod smo dobili v dveh urah, pri izbranem izvajalcu bi pohvalili hiter odziv, korekten odnos in spoštovanje dogovorjenih rokov.
Odlični ste. Hitre ponudbe za prevod, dobre cene, vse končano v roku. Če bom še kaj potrebovala, se sigurno obrnem na vas.
Moram pohvaliti prevajalca, ker se je res potrudil pri prevodu. Šlo je za zahtevnejše strokovno besedilo, ki poleg jezikovnega zahteva predvsem tehnično znanje. Z rezultatom - končanim prevodom - smo nadvse zadovoljni, s prevajalcem tudi sodelujemo pri novem projektu.
To je odvisno od posameznega prevajalca oziroma prevajalske agencije, običajna norma pa je prevod šestih avtorskih strani iz tujega jezika v slovenščino in petih avtorskih strani iz slovenščine v tuj jezik na dan.
Če s prejetim besedilom niste zadovoljni, opombe posredujte prevajalcu, ki bo spremembe vnesel v besedilo. Dodatnega dela vam ne bo zaračunal.
Rabil bi prevod za tatto v latinščino, to je 5 besed, kolikšna bi bila cena?
Pozdravljeni! Vse skupaj je 30 strani. Gre se za prevod medicinskega gradiva Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Uradni prevod dokumenta slovenskega sodišča v hrvaščino s strani licenciranega sodnega prevajalca. Gre se za okvirno 3 starni. Lep pozdrav
Potrebovali bi prevod teksta iz angleškega v slovenski, hrvaški in srbski jezik. Rabil bi ponudbo za posamezen prevod. Hvala.
PozdravlejnI! Potrebujem prevod priponke. Prevod potrebujem v roku enega tedna. Lep pozdrav
Želim ceno, ki bo končna za prevod priloženega dokumenta. Hvala.
Priložen tekst je del navodil za uporabo mešalnika za beton. Poleg nemščine bi potrebovali prevod še v sledeče jezike: italjanščina, francoščina, španščina, portugalščina, nizozemščina, danščina, madžarščina in poljščina. Hvala.
Potrebujem prevod medicinske dokumentacije - izvid kardiologa, mnenje specialista. 2 strani pa četrt. Hvala.
Gre za prevod 5 strani. Hvala in LP
Dokument je za Furs. Je dovolj " navaden" prevod? . V njihovi zahtevi piše: ...potrdilo pristojnega organa v Nemčiji....preveden v slovenščino. Hvala.