Adele Gray s.p.

Sodno overjen prevod iz nemščine v slovenščino.

• Izvirni jezik: Nemščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
• Predvidena cena: 250 €

Sodni prevod potrdila o nekaznovanosti.

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Rok za opravljen prevod: Danes
• Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, še danes potrebujem prevod potrdila o nekaznovanosti. Hvala, lp

Prevod 6,5 ur video posnetkov v slovenščino.

• Izvirni jezik: Angleščina
• Ciljni jezik: Slovenščina
• Rok za opravljen prevod: po dogovoru
• Predvidena cena: 1.300 €

Pozdravljeni, prosim za vašo ponudbo za prevod saj imamo 3 video posnetke angleške predavateljice, skupaj za 6.5 ur. Potrebovali bi prevod oz. slovenski zvočni zapis na usb ključek. Hvala in lp.

Prevod spletne strani v hrvaščino

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Hrvaščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: Ni roka
• Predvidena cena: 1.800 €

Potreboval bi prevod celotne spletne strani www.weeride.si, osnova in nekaj artiklov je že prevedenih - to bi bilo potrebno pregledati če so prevodi ustrezni. V kratkem bo dodanih še cca 10 artiklov za katere bi potreboval prevod. Kasneje bi potreboval še prevode v nemški, slovaški-češki in madžarski jezik.

Sodno overjen prevod rojstnega lista.

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Italijanščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Sodno overjen prevod (z žigom)
• Rok za opravljen prevod: Prosim ze v ponedeljek 17.1.2022
• Predvidena cena: 80 €

Rojstni list ki moram nest v torek na obcino v Staro Gorico Italija

Sodni prevod treh dokumentov v nemščino.

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Nemščina
• Rok za opravljen prevod: 19.1.2022
• Predvidena cena: 450 €

Lektoriranje magistrske naloge za razredni pouk.

• Rok za opravljeno lekturo: Najraje ta teden torej tam do 22. 1. 2022
• Predvidena cena: 450 €

Potrebovala bi lektoriranje magistrske naloge, smer razredni pouk.

Lektoriranje 50 strani besedila.

• Rok za opravljeno lekturo: 1.2.2022
• Predvidena cena: 750 €

Pozdravljeni, prosim za vašo ponudbo. Skupaj z vprašalnikom je 73 strani drugače pa okrog 50. Hvala in lp.

Lektoriranje diplomskega dela, 33 strani.

• Rok za opravljeno lekturo: do 21.01.2020
• Predvidena cena: 330 €

Pozdravljeni, lektoriranje diplomskega dela, FZAB 33 strani Hvala, lp.

Navaden prevod iz slovenščine v angleščino.

• Izvirni jezik: Slovenščina
• Ciljni jezik: Angleščina
• Kakšen prevod potrebujete?: Navaden prevod
• Rok za opravljen prevod: 19.1.2022
• Predvidena cena: 150 €