Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Spoštovani, Zanimamo se za prevajanje besedila iz slovenščine v angleščino. Hvala in lep pozdrav MA
Potrebujem prevod, v priponki. LP
5-8 strani, LP
Tomačenje Jesenice, v oktobru. LP
Prevod povzetka do besed. Lp
Prevod odjave iz firme, ker odhajam v tujino. Prevod ene strani. Lp
Potrebovala bi prevod sklepa o vpisu v sodni register, ki obsega nekje 2 strani in pol ter prevod računa (za elektriko na primer). LP
Potrebujem delni prevod magistrske naloge ter prevod dispozicije. V poštev pride tudi prevod dveh naslovov (2-4 strani). Hvala, LP
Gre se za prevod priponke. LP
Lepo pozdravljeni, potrebujem tolmača, ki bi odšel z mano na Madžarsko v začetku septembra, za en dan. Namreč prodajam podjetje, pa se rabim zglasiti pri notarju na Madžarskem. Glede točnega odhoda in ure se še dogovorimo. Gre se za tolmačenje strokovnih besedil. Hvala, LP