Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebovala bi kakovosten prevod, in sicer danes, do 13. ure. Nakasneje do jutri zjutraj do 9.00 ure.
Prevod priponke. Poleg te priponke so še štirje dokumenti (cca strani). Hvala in LP
Prosim vas, da mi pripravite uradni predračun (naslovnik je Društvo bolnikov s Fabryjevo boleznijo Slovenije, Dobja vas , Ravne na Koroškem), ki ga pošljite, prosim, čim prej (če je le možno danes do 12. ure) na e-naslova: in ter na moj naslov. Gre za besedilo s 77. znaki (strokovno), ki potrebuje prevoda iz slovenščine v angleščino ter tudi v hrvaščino, ter tudi lekturo naravnega govorca. Potrebna je tudi slovenska lektura ter urejanje. Pošiljam dokument besedila. Lep pozdrav,
Prevodi so za pošiljanje po e-mailu. Trenutno jih ni treba sodno overjati. Hvala in LP
Rabil bi čimprej prevedeno. Hvala in LP
Prevod priponke. Hvala in LP
Pozdravljeni, Pišem diplomsko nalogo in bi prosila za prevod tega sestavka v angleščino. ROK: jutri Najlepša hvala že vnaprej, amadea
Iščem dobro, poceni in hitro prevajanje povzetka iz diplome iz slovenščine v angleščino. Prevod priponke. Hvala in LP
Spoštovani, Zanima me prevod iz turščine v slovenski jezik. Gre za prevod ppt prezentacij na straneh: 14-16, 20-26, 30-35, 40-51 (34 strani prezentacij z par vrstičnimi sliki). Pripenjam vam ppt datoteko za lažjo predstavo o kakšni količini besedila govorimo. Prosim, da mi posredujete ponudbo vaše storitve prevoda omenjenih prosojnic in jo naslovite na naše podjetje: , d.o.o. Tavčarjeva ulica 2 Novo mesto Lep pozdrav Jure Tomšič
Število znakov brez presledkov: Navodilo za vzdrževanje lesa. Hvala in LP