Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Lepo pozdravljeni, za obdobje od septembra do februarja iščemo za občasno delo prevajalca za italijanski jezik (slovenščina-italijanščina). Prevodi bodo napovedani 1 teden vnaprej, roki za prevode različnih besedil pa 3-4 dni (besedila bodo dolga od 2-4 avtorske strani). Hvala in lp
Spoštovani, Potrebovali bi prevod spletne strani (asonic-ultrasoniccleaners.com) iz angleščine ali slovenščine v nemščino. Vsa besedila bi pripravili v word dokumentu. Zanima nas cena na stran prevoda. Blog članke bi imeli že napisane v dotičnem jeziku, te bi bilo potrebno le lektorirati. Že v naprej hvala za informacijo. Lep pozdrav,
Spoštovani, Potrebovali bi prevod spletne strani (asonic-ultrasoniccleaners.com) iz angleščine ali slovenščine v francoščino. Vsa besedila bi pripravili v word dokumentu. Zanima nas cena na stran prevoda. Blog članke bi imeli že napisane v dotičnem jeziku, te bi bilo potrebno le lektorirati. Že v naprej hvala za informacijo. Lep pozdrav,
Spoštovani, Potrebovali bi prevod spletne strani (asonic-ultrasoniccleaners.com) iz angleščine ali slovenščine v italjanščino. Vsa besedila bi pripravili v word dokumentu. Zanima nas cena na stran prevoda. Blog članke bi imeli že napisane v dotičnem jeziku, te bi bilo potrebno le lektorirati. Že v naprej hvala za informacijo. Lep pozdrav,
Pozdravljeni, zanima me prevod iz bolgarščine v slovenščino, Hvala in lp
Zdravo, gre za prevod casopisnega clanka 4 do 5 strani, Hvala in lp
Prosim za ponudbo za prevod cca. . znakov brez presledkov iz slovascine v slovenscino poljudnega besedila (opis kosov pohistva). Hvala ze vnaprej.
Pozdravljeni! Potrebujemo prevod. Kličite me, prosim, po 15. uri. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. V priponki imat epotrebno. Hvala in lp.
Pozdravljeni. Prosim za ponudbo. Prevod italjanske spletne strani v slovenski jezik. V priponki. Hvala in lep pozdrav.