Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prevod cenika v angleščino, nemščino, in italijanščino. LP
Gre se za prevod priponke. LP
Spoštovani! Potrebujemo prevod promocijskega letaka iz slovenščine v angleščino. Besedilo pošiljam v priponki. Prosim vas za ponudbo ter za informacijo, koliko časa potrebujete za prevod. V primeru dodatnih vprašanj sem z veseljem na voljo. Hvala že v naprej in lep pozdrav,
Prosim, če me takoj pokličete. Jutri potrebujem sodni prevod in dokumente nebi pošiljal preko obrazca. Ne govorim slovensko.
Za začetek bi rabil prevod 2 strani strok. besedila iz humanistike v angl., se ne mudi zelo, vse specifične angl. izraze bom že sam vnesel v tekst. Kasneje pa še prevod 16 strani podobnega teksta iz humanistike v angl., do konca junija. Priponko pošljem naknadno. Lp.
Spoštovani, potrebujem prevod teksta v prilogi. Prosim za ponudbo in če je mogoče do jutri četrtek do 15h. Prevod potrebujem v Nemški jezik. LP
Potrebujem overjen prevod kupo prodajne pogodbe in računa. LP
Potrebujem prevod 1 strani. Priponko pošljem naknadno. Lp
želeli bi prevod v angleški, nemški, italijanski in francoski jezik (francoski naj bo dodan kot opcija), LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod navodil za uporabo dvoriščnega nakladalnika. strani. Hvala, LP