Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni! Za objavo v tuji strokovni publikaciji želimo kvaliteten prevod v angleškem jeziku z lekturo. Prispevek je s področja zgodovine in umetnostne zgodovine. V opombah je z rumeno označeno citirano besedilo v nemškem jeziku, kar se ne prevaja. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Prosim za ponudbo cene prevoda priloženih navodil. Lep pozdrav J. Močnik
V priponki. Hvala.
Pozdravljeni! Prosim za ponudbo za prevod Lp,
Pozdravljeni, zanima me, koliko bi bila cena prevoda ene strani iz angleščine v nemščino? Cca. 2 strani Hvala že vnaprej za info
Potrebujem prevod članka iz angl. v slo. cca besed. Tematika so finance, investiranje ipd. Prosim za ponudbo. Hvala in lp.
Spoštovani, do 9.12. bi potrebovali prevod zadeve v priponki (Ponudba za skupine). Poleg prevoda v angleški jezik, bi potrebovali tudi prevod v nemški in italijanski jezik. Hvala že vnaprej in lep pozdrav, Alenka Nečemer
PozdravljenI! potrebujem prevod in lektoriranje strokovne literature prevajalskih strani. Lep pozdrav
Pozdravljeni! Zanima me ponudba prevajanja življenjepisa in prošnje za delovno mesto iz slovenščine v nemščino. Potrebujem tudi prevod življenjepisa, kateri je na eni strani in pol. Lep pozdrav
Potrebujem enostranski prevod pogodbe o fotografski storitvi. Pri ponudbi prosim za pojasnilo, kaj se snatra za eno stran besedila. Tudi v bodoče bom potreboval prevode kratkih besedil, zato prosim tudi za dodatno navedbo stroška v primeru prevoda besedila dolgega pol strani. Hvala že v naprej in lep pozrav.