Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Iščemo prevajalsko agencijo za daljše sodelovanje (letaki, dokumentacija, tehnična navodila, spletna stran - članki...). Potrebujemo tudi lekturo. Hvala in LP
Gre za potrdilo o nekaznovanosti (1 stran). Hvala in Lp
Zanima me cena za priblizno 5 strani prevoda iz angl. v slo, gre za povzetek mag. naloge spisane v angl. Zadeva pa vsebuje bolj stroskovne izraze iz podrocja oskrbe oz. v angl. supply chain (suplly chain management & supply chain integration) Hvala in LP
Prevod, hitro, način plačila. Prevod priponke! L.p.
Rabimo tolmača za angleški jezik za ureditev pooblastila pri notarju. Ne bo več kot 1 ura. Hvala.
Prevod pritožbe v nemščino - pol strani. Hvala in LP
Pozdravljeni, potreboval bi hiter in kvaliteten prevod razpisne dokumentacije v prilogah . Prevod bi obsegal samo tekstovni del, naslovovov, glav, kazal ni potrebno prevajati. Prosim za ponudbo in rok izvedbe. Lep pozdrav, Vučko
Specifični izrazi - standardi perutninarstva. Gre za standarde reje perutnint. strani. Hvala.
Pozdravljeni, zadevo pošljem v PDF failu kjer boste lahko pripeli slike.. Lep pozdrav, Mladen
Pozdravljeni! Potrebovala bi prevod priponke. Hvala.