Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
40 strani, 11. - 12. besed. center - Mnenjski dokument Mladinskega sveta . Dokument pošljem na e-naslov.
Da se me poklice v dopoldanskem casu
Pozdravljeni,iščem prevajalnika za en dokument iz nemščine v slovensčino.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo za lektoriranje. Lp, hvala
Pozdravljeni! Zaključujem študij na Lubljanski Zdravstveni Fakulteti. Sem visoko noseča, zato mi je pomembno, da bi lektorstvo poteklo, kar se, da hitro po poslanem delu. Lektor mora biti slavist, potrebujem popravke pri oblikovanju lepih stavkov, oblikovanju besedila po navodilih Ljubljanske Univerze (pregled presledkov, slovnice, robov ipd. po predlogi). Ker sta mentor in recenzent izredno zahtevna potrebujem osebo, ki je izredno natančna, delo sem enkrat namreč že lektorirala, pa je bilo zaradi slabega lektorskega dela zavrnjeno. Cena mi ni pomembna.
Potrebujem prevod za besed (pismo, cca. 1 stran).
1 stran lektoriranja. Obvezno anglist.
Zanima me cena, in v kolikem času lahko lektorirate. Lep pozdrav, hvala