Do subvencije ali kredita za čistilno napravo v 3 korakih
Še nimate vgrajene čistilne naprave, pa bi jo morali imeti? Pomagamo vam do subvencije.
Pozdravljeni! Na vas se obračam s povpraševanjem po možnosti prevajanja strokovnih besedil. V tem primeru se gre za doktorsko disertacijo v francoščini, ki bi ji želeli prevesti v slovenščino ali angleščino. Je vseeno kateri jezik, bolj je odvisno od cene prevajanja. Se vam že vnaprej zahvaljujem za povratne informacije. Hvala. Lp,
Spoštovani, potrebujem sodno overjeni prevod moje diplomske listine za namen nostrifikacije moje izobrazbe v Nemčiji. Prosim,če prevedete samo strani, ki so za ta postopek nujne (predvidevam,da veste kaj je potrebno prevesti za ta postopek), ker je pač priložen scan celotne diplome. Hvala za ponudbo. Lep pozdrav.
Zanima me cena prevoda in čas v katerem je mogoče dobiti preveden dokument. Prevod spodnje priponke potrebujemo čim prej!!! V primeru ugodne cene bi šlo za dolgoročno sodelovanje (prevodi navodil v slovenščino), kakšne so cene prevodov, če pri različnih prevodih prihaja do ujemanj s prejšnjimi prevodi? lep pozdrav David
Pozdravljeni Dokument je prevelik za pošiljanje po mailu, pošljem ga lahko preko dropoxa. Gre za lektoriranje dvojezičnega tehničnega kataloga. Ruska verzija je že bila lektorirana. Angleška verzija pa obsega cca 36. znakov. Katalog je s področja izdelkov za prezračevanje (difuzorji, rešetke...). Hvala in lep pozdrav
Išem nekoga, ki bi mi prevajal motivacijska pisma iz slo. v nem. celotno pismo obsega do besed. Del pisma se ne spreminja in ostane enako. Spreminja se le del v katerem naslavljam dotično podjetje. Prevod bi potreboval v roku 24 ur. Na teden pomeni lahko tudi do 15 pisem ali več (odvisno od zaposlitvenih ponudb). Zanima me cena in zanesljivost. Stvar je namreč v tem, da sam nemško znam vendar pa ne znam slovnično pravilno zato bi potreboval nekoga, ki bi ta manjko dopolnil. V priponki je primer, kako izgleda pismo. Kot lahko vidite je ze kar dokoncano (potrebno ga bo izpiliti/nekaj dodati nekaj odstraniti) zraven pa pride se dodaten odstavek za vsakega delodajalca posebaj (ca. 70-80) besed. In teh 70-80 bi potreboval da mi jih nekdo pravilno prevede. Pa tudi tukaj se ne bo konstantno spreminjalo ker ni mogoce da bi vedno nekaj novega odkrival. Koliko bo dejanskega dela se sam nevem tocno mislim pa da ne vi smelo biti veliko ker se bodo stavki ponavljali. Za dodatna vprasanja sem vam na voljo. Lep pozdrav Matevž
Pozdravljeni, zanima me koliko hitro bi lahko prevedli eno stran iz slovenskega v hrvaški jezik. Dokumenta trenutno še nimam (tematika: dopolnitev neke ponudbe), vendar ga bom imela popoldan. Zanima me ali bi nam lahko to prevedli do jutri dopoldan in kakšna bi bila cena. Hvala in lep pozdrav, Januša
Sem onkološka bolnica.na Onkološkem inštitutu v Ljubljani so mi predpisali švedske tablete vendar ni prevoda. Potrebovala bi prevod za kontraindikacije, piše: 0verkanslighet mot levotyroxin eller mot nagot hjalpamne. 0benhandland insufficiens av binjurar och hypofysframlob. Tyreotoxikos. Mi lahko to prevedete, prosim. Želim vam lep dan
Pozdravljeni Zanima me, koliko približno stane prevod uradne dokumentacije . Potrebujem prevod: - izpis iz matične knjige - rojstni list - državljanstvo - zdravniško spričevalo - ministrstvo za notranje zadeve 2x In tako naprej. Vse skupaj cca 10 prevodov dokumentov na osebo. Sva pa dva. Tako da cca 20 prevodov vse skupaj. Potrebujeva prevod v angleški jezik. V pričakovanju vašega odgovora se vam v naprej lepo zahvaljujem
Pozdravljeni! Iščem čistilno napravo za stanovanjsko hišo. V prvi vrsti iščem ponudbo čistilne naprave ,ki bi delovala brez elektrike in je ali bo na seznamu GZS. Naprava bi lahko bila v zelenici. Lahko bi zagotovil cca 5*3 metre izkopane prostora. Prosim za čimveč ponudb iz katere naj bodo tudi razvidne okvirne dimenzije vgradnje v prostor in mogoče kakšnega naslovnika, ki bi si jo bilo mogoče ogledat že delovanje na območju podravja. Zraven tega pa tudi ostale plačilne in eventuelno kreditne pogoje. ROK: september Lep pozdrav!
MČN avtomatsko zaznavanje količine odpadnih snovi. Izziv: dovod odtočne cevi v MČN na globini cca 3,00 m. Izvedba s ponikovanjem na minimalno tej globini ali prečrpavanje vode iz iztoka na globino 0,7m. Čistilno napravo potrebujem za 2 objekta (obstoječa hiša, novogradnja). Obstoječa hiša že ima graznico, novogradnja je v zaključni fazi. Želim napravo z elektriko (če bi bilo izvedljivo lahko tudi brez). Bilo bi super, če bi imel izvajalec možnost, da bi lahko jaz kontaktiral kakšno njihovo zadovoljno stranko, da bi videl kako naprava deluje. Zanima me tudi kakšna je garancija na napravo? ROK: poleti Hvala in lp