Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni! Potrebujem prevod članeka, 14 strani. Prevod potrebujem v roku 5. dni. Prosim za ponudbo. Hvala.
Spoštovani, Prosim za ponudbo prevoda prilog in eventuelni rok izvedbe. Cena naj vključuje: - prevod, - lektura, - preverjanje kakovosti. V naprej Zahvaljujem za pripravljeno povratno informacijo, S spoštovanjem, | Vodja prodaje / Sales Manager | SLOVENIJA Kingspan Insulated Panels
Prevod priponke! Hvala in LP
Gre za glasilo, kjer občasno potrebujemo prevode, ki se ponavadi kar mudijo. Gre za prevode v angleščino, nemščino in italijanščino. Čisto poljudni teksti. Hvala in LP
Pozdravljeni. Zanima me, ali mi lahko prevedete povzetek do konca naslednjega tedna? Hvala in lp
Pozdravljeni, Prevod potrebujemo do ponedeljka. Hvala in LP
Besedilo se nanaša na strelstvo v biatlonu. Zanima me, če je kdo pripravljen prevesti, in za kakšno ceno. Hvala in LP
Pozdravljeni! Potrebujem sodni prevod besedila v priponki. Hvala.
Za prevesti: - abstract (str. 1) - poglavje I. (str. 3 in delno na str. 4) - poglavje VI. (na str. 34 in 35) Hvala.
Potrebujemo nekoga, ki bo prevedel nekaj teksta iz slovenščine v angleščino, predvsem pa lektorja za angleško besedilo. Lektura: 10 strani Prevod: 1 stran Hvala in LP