Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prosim za ponudbe, za prevod besedila iz slovenščine v angleščino, hvala.
Potrebujem prevod članka v slovenščino, prosim za ponudbe, hvala.
Potrebujem prevod pogodbe o delu v Madžarščino. Prosim za takojšnje ponudbe, hvala.
Za prevesti sta 2 strani (kazen iz Avstrije-prepoved vožnje). Besedilo imam le na papirju, prinesem vam osebno. Prosim za ponudbe, hvala.
Potrebujem prevod nekaterih dokumentov. Dokument o stalnem bivališču, diploma, strokovni izpit, poročni list, potrdilo o poklicni kvalifikaciji in podobno.
Rabimo prevod potrdila o nekaznovanosti iz slovenskega v slovaški jezik (1 stran). Prosim za čimprejšnje ponudbe, hvala.
Potrebujem prevod CV-ja. Prosim za ponudbe, hvala.
Potrebujem prevod izpita za viličarja - izkaznice, overjen. Prosim za ponudbe, hvala.
Potrebno bi bilo prevesti potrdilo iz inštituta za varstvo pri delu - upravljanje težke mehanizacije. -1 list Prosim za ponudbe, besedilo pošljem naknadno. Hvala.
V pripetih datotekah sem v posamezni datoteki na vrhu označil jezik saj bi ponekod zraven angleškega prevoda rabil tudi prevod v hrvaški jezik - opcijsko. Prosim za čimprejšnje ponudbe, hvala.