Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem prevod potrdila o rojstvu (ena stran) iz ruščine v angleščino. Lep pozdrav,
Pozdravljeni, potrebujem prevod potrdila o rojstvu (ena stran) iz ruščine v nemščino. Lep pozdrav,
Pozdravljeni, izpisi iz banke in pogodba o delu. Hvala in lp.
Pozdravljeni, potrebujem prevod potrdila o rojstvu (ena stran) iz ruščine v francoščino. Lep pozdrav,
Pozdravljeni, potrebovala bi prevod povzetka v angleški jezik. Povzetek je dolg eno stran (2. znakov brez presledkov). Povzetek mi je mentor odobril včeraj oddati pa ga moram do torka 20.07. (tako, da bi prevod potrebovala najkasneje do ponedeljka 19.07.). Prosim za povratno informacijo ali bi imeli čas povzetek prevesti. Hvala in lep pozdrav,
Zdravo, prosim za prevod, 3-4 strani. Prosim za ponudbo na email. Hvala, lp.
Zdravo, prosim za ponudbo. Hvala, lp.
Potrebujem prevod za spletno stran s parketi in zunanjimi oblogami, ter dodatno ponudbo del.
Zdravo, Gre za prevode kratkih, enostavnih besedil iz področja vrtnarjenja. Mišljeno je dolgoročno in občasno sodelovanje. Kot primer pošiljam en takšnen tekst. Zanima me cena prevoda na znakov brez presledkov. Hvala in lp