Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Govorila sva po telefonu glede turškega prevoda. Stran prilagam v priponki. Hvala.
Datoteka, ki jo želimo dati v prevod je prevelika da bi jo poslali kot priponko. Gre se za prevod navodil iz ANG v SLO jezik. 98 strani. Hvala.
Pozdravljeni! Želimo navaden prevod, brez overitve. Lep pozdrav
Zdravo. Gre se za za dve strani prevoda. Strokovna medicinska tematika. Priponko pošljem naknadno. Lep pozdrav
Za prevesti je 1 stran (priporočilo za službo). Hvala in LP
Prevod poročnega lista (poročila sem se v Ameriki). Hvala in LP
Prevod oporoke iz švedščine v slovenščino na 5 straneh. Hvala.
Prosila bi, če je mogoče sodno prevesti v roku enega tednu. Hvala za ponudbo. Lep pozdrav.
Imam tudi overjeno kopijo izvirnika. Pošljem jo lahko po pošti. Prevod pa bi želel do najkasneje 20.4.. Hvala.
Pozdravljeni, želeli bi prevesti našo spletno stran www.grosbasket.com v italijanščino, angleščino in hrvaščino - zato prosim za ponudbo. V naprej hvala, Gustinčič