Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, zanima me cena prevoda dokumentov: diploma, licenca, rojstni list, potrdilo o nekaznovanju. Za katera od teh potrebujem sodni prevod? Dokumente potrebujem za prijavo na delovnem uradu v tujini (Nemčija). Priponke bom posredovala naslednji teden. Hvala
50. znakov brez presledkov Besedilo - umetnost, arhitektura Hvala in LP
50. znakov besedilo umetnost-arhitektura Hvala in LP
Povprasujemo po najugodnejsem ponudniku prevoda iz slovenskega v nemski jezik. Gre za diplomsko nalogo in zajema cca. 30 strani, ki jih je potrebno prevesti v roku tri (3) dni. Prosimo vas, da nam ponudbe posljete na email z vasimi kontaktnimi stevilkami, da vas lahko poklicemo. S Spostovanjem, d.o.o.
Potrebujemo prevod zemljiško knjižnega izpiska, ki obsega tri strani. Gre za sodni prevod. Hvala in LP
PROSIMO ZA CENO. HVALA
Prevod priponke v hrvaščino. Hvala in LP
Prosim za ponudbo in rok izvedbe besedila, ki je v priponki (tu sem priložila samo 1 poglavje za občutek, za kaj gre). Gre za ca. 88 avtorskih strani. Prevoda sama ga ne morem izvesti, saj imam trenutno delo z večjim prevodom, prav tako kolegice. Gre pa za prevod za mojo redno stranko. Hvala lepa.
Prevod priponke v slovaščino. Hvala in LP
Pozdravljeni...želela bi ponudbo za prevanje iz slo v nem. TEKST: Izgled in urejenost parkirišč pred objekti je nadvse pomemben, saj s tem privlači ljudi. Je ogledalo vsakega objekta. In, ker je pomlad že pred vrati in vemo, da vam izgled vašega objekta veliko pomeni, smo za vas pripravili zelo ugodno ponudbo barvanja talnih označk na parkiriščih, dovozim, itd. Svetujemo vam o načinu izvedbe, kot tudi glede kakovosti, primernosti in materialov. Opravimo vsa potrebna dela in za seboj pospravimo. Delo opravimo kakovostno, cenovno zelo ugodno in z garancijo v vsestransko zadovoljstvo. Smo cenovno najbolj ugodni, za m2 talnih označb boste odšteli le.... Zato ne razmišljajte predolgo in nas pokličite in z veseljem vam bomo svetovali in kvalitetno izvedli dela. Za vas smo na voljo vse dni v tednu na tel.številki .... Hvala, lp,