Mitja Gmajner, s.p.

Pragersko

•

Lektoriranje, Prevajalske agencije

10+

Let na tržišču

200+

Poslanih ponudb

5,0

1 ocena

1 ocena za podjetje Mitja Gmajner, s.p.

Mnenja strank

Hd+ d., pred 6 leti

Poslovnost

Drugi izvajalci v bližini Pragersko

PROMETEJ, DEJAN DJORDJEVIĆ S.P., Zgornja Polskava

Gorazd Pipenbaher - samozaposleni v kulturi, prevajalec v slovenski jezik in iz slovenskega jezika v tuj jezik, Šmartno na Pohorju

NANA NATAŠA MERKAŠ s.p., Slovenska Bistrica

Prava beseda, Urška Strnad s.p., Zgornja Polskava

PSSN Summovska Nataliia s.p., Pragersko

MABA, Marjana Babšek s.p., Pragersko

REA, Darja Pipuš, s.p., Pragersko

Nina Petelinšek Munoz s.p., Fram

Druge storitve v Slovenski Bistrici in okolici

Nedavna povpraševanja

Prevajanje strokovnih besedil iz slovenščine v španščino

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Španščina
Rok za opravljen prevod: 2 tedna
Predvidena cena: 1.200 €

Pozdravljeni, Pošiljam samo del teksta, da se lahko vidi, za kakšno stroko gre (izobraževanje na podočju zgodnjega gibalnega razvoja dojenčkov), materiala je pa še kar nekaj. Glede na količino, bi se tudi rok lahko podaljšal. Hvala in lp.

Prevod dokumenta iz slovenščine v nemščino

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Nemščina
Rok za opravljen prevod: 14 dni do 1 mesec
Predvidena cena: 250 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke. Hvala, LP

Prevod 1 strani A4 iz slovaščine v slovenščino

Izvirni jezik: Slovaščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: 23.11.2018
Predvidena cena: 70 €

Lepo pozdravljeni, potrebujem prevod 1 A4 strani. Priponko pošljem naknadno. Hvala, LP

Prevod 15 strani zdravstvenih izvidov

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: Petek 16.11.2018
Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, Nujno potrebujem prevod zdr. izvidov iz slovenskega jezika v angleški jezik. To je 15 strani. Priponko popljem naknadno. Lp

Prevod 80 strani iz angleščine v slovenščino

Izvirni jezik: Angleščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: 19.11.2018
Predvidena cena: 2.400 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod 80 strani. LP

Prevod 780.000 znakov pravnega besedila

Izvirni jezik: Angleščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: Do sredine januarja - po dogovoru
Predvidena cena: 7.800 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod . znakov brez presledkov, gre za pravno strokovno besedilo ( strani A4). Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP

Prevod povzetka (250 besed) v angleščino

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: max. 3 dni
Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod povzetka v ang. jezik, ca. besed, v kolikor seveda nudite to storitev. Hvala, LP

Pravni prevod 51 strani v angleščino

Izvirni jezik: Slovenščina
Ciljni jezik: Angleščina
Rok za opravljen prevod: 28.11.2018
Predvidena cena: 450 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod: Pritožba na ESCP, prevod iz slovenščine v angleščino, obseg pritožbe je 51/2 strani in 2 strani - prilogi pošljem naknadno. Potrebno poznavanje pravnih izrazov. Hvala, LP

Prevod dokumentov iz italijanščine v slovenščino

Izvirni jezik: Italijanščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: 26.11.2018 do 10.00 ure
Predvidena cena: 150 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priloženih dokumentov. Hvala, LP

Prevod 26-stranskega dokumenta iz angleščine v slovenščino

Izvirni jezik: Angleščina
Ciljni jezik: Slovenščina
Rok za opravljen prevod: 2.12.2018
Predvidena cena: 520 €

Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke, 26 strani. Hvala, LP

Mitja Gmajner, s.p.