NANA NATAŠA MERKAŠ s.p.

Slovenska Bistrica
Prevajalske agencije
20+
Let na tržišču

Drugi izvajalci v bližini Slovenske Bistrice

Druge storitve v Slovenski Bistrici in okolici

Nedavna povpraševanja

Takojšnji prevod dokumenta v italijanščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Italijanščina
  • Rok za opravljen prevod: takoj!
  • Predvidena cena: 150 €

Prosim za ponudbe prevoda besedila v priponki, prevod potrebujem takoj. Hvala in lp.

Sodni prevod 4 strani s potrditvijo

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Bosanščina
  • Rok za opravljen prevod: čim prej
  • Predvidena cena: 280 €

Potrebujemo sodni prevod za soglasje in zagotovilo za pridobitev državljanstva (4 strani) Potrebujemo potrjeno, za bosansko ambasado. Prosim za ponudbe, hvala.

Prevajanje dokumenta v 10 jezikov

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: čim prej
  • Predvidena cena: 1.250 €

Potrebujem prevod besedila v priponki. Rabimo še prevode v naslednje jezike: - japonščina - ukrajinščina - italijanščina - francoščina - nemščina - ruščina - poljščina - srbščina - hrvaščina - makedonščina Prosim za ponudbe, hvala in lp.

Prevod dokumenta v nemščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: čim prej
  • Predvidena cena: 180 €

Prosim za ponudbe za prevod besedila v priponki v nemščino. Hvala in lp.

Prevodi rojstni list iz ukrajinščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Ukrajinščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: čim prej
  • Predvidena cena: 80 €

Potreben prevod rojstnega lista. Prosim za ponudbe, hvala.

Prevajanje dokumenta iz slovenščine v angleščino

  • Izvirni jezik: Slovenščina
  • Ciljni jezik: Angleščina
  • Rok za opravljen prevod: do jutri!
  • Predvidena cena: 150 €

Prosim za prevod besedila v priponki, hvala in lp.

Sodni prevod dokumentov iz nemščine v slovenščino

  • Izvirni jezik: Nemščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: čim prej
  • Predvidena cena: 250 €

Potrebujem uradni prevod za namene pridobitve štipendije. Prosim za ponudbe, hvala.

Tolmačenje za prijavo in poroko

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Slovenščina
  • Rok za opravljen prevod: oktober -12.10. in 16.10.2015
  • Lokacija tolmačenja: 1000 Ljubljana, Bežigrad
  • Predvidena cena: 450 €

Moja hči se poroči z gospodom iz Švedske, za ureditev dokumentov in poroko potrebujem tolmača. Tolmača bi potrebovala pri prijavi za poroko v ponedeljek, 12. 10., dopoldne, ker on ne zna slovensko in na poroki v petek, 16. oktobra, ob 11 h za Bežigradom. Prosim za ponudbe, hvala.

Prevod dokumenta v hrvaščino do ponedeljka

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Hrvaščina
  • Rok za opravljen prevod: do ponedeljka!
  • Predvidena cena: 450 €

Potrebujem prevod besedila v priponki v hrvaščino. Prevod bi nujno potreboval do ponedeljka -5.10.! Prosim za ponudbe, hvala.

Prevod dokumenta iz angleščine v nemščino

  • Izvirni jezik: Angleščina
  • Ciljni jezik: Nemščina
  • Rok za opravljen prevod: do petka do 12 ure
  • Predvidena cena: 120 €

Pozdravljeni, pošiljam vam besedilo za prevod, prosim ne upoštevajte navodil pri izračunu znakov. Prosim za odgovor čim hitreje, prevod rabimo do petka do 12 ure. Hvala in lep pozdrav, Barbara Bešter