Prosim za prevod dokumenta ki se nahaja v priponki v slovenščino. Se ne mudi, rabimo konec avgusta. Hvala in lp
Potrebujem prevod. Gre za prevod cca. 1/2 A4 strani- opis dveh predmetovnikov. Prevod bi potreboval v najkrajšem možnem času. Hvala in lp
Za prevesti iz angleščine v slovenščino je 4 in pol strani besedila natipkanega v formatu A4. Gre za poljudno medicinsko besedilo, ne preveč strokovno, ki vsebuje natančna navodila pri izvajanju terapije z znatno povečanimi odmerki vitamina D3. Dokument posredujem direktno izvajalcu. Hvala in lp
Prevod potrebujemo v najkrajšem možnem času, najkasneje do začetka naslednjega tedna. Dokumenta sta v prilogi. Hvala in lp
Gre za prevod spletne strani in večje količine vsebine o vrtnarjenju (cca . znakov). Primer besedila je v priponki. Poleg nemščine zaželene tudi ponudbe za angleščino, francoščino in italijanščino. Hvala in lp
Potrebujem prevajanje spričevala iz slovenskega v angleški jezik. Gre za 5 strani (A4). Potrebno je tudi sodno overiti prevod. Dokument posredujem izvajalcu. Hvala in lp,
Dober prevod iz slovenskega jezika v angleščino, bi potrebovala do nedelje (2.8.)... Dokument je v priponki. Hvala in lp
Potrebovala bi prevod dokumenta, ki je v priponki. Hvala in lp
Želim prevod spletne strani tudi v srbšina in hrvaščino. S prevajalsko agencijo si želim daljšega sodelovanja, saj bi kasneje potreboval tudi prevode za nemsščino. Spletna stran obsega 37,6 strani. Hvala in lp
Čim prej potrebujem prevod povzetka. Povzetek je priložen v priponki. Hvala in lp