Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Potrebovala bi prevod obeh dokumentov v angleški jezik.
Prevod spletne strani www.peroform.eu
1 stran, o nekaznovanosti. Lp
Prosim za prevod brošure iz ANGLEŠČINE v slovenščino. LP
Potrebujemo prevod iz hrvaščine v slovenščino, če je možno bi prosila tudi da se zlektorira.
Potrebujem prevod: zdravniške izvide iz Nemščine v Slovenščino. LP
Prosim simultano prevajanje na konferenci na Bledu 10. 9. med 9. 11. uro, slo/an, an/slo, vključno s 50 slušalkami, kabo prevajalca ipd. Hvala, Zvone Žigon, v mejstvu .
Imamo veliko zadev za prevajanje, želeli bi si nekoga, ki bi potem z nami tudi dolgoročno sodeloval.
Spoštovani, potrebujemo prevod iz slovenščine v hrvaščino. K. Tekst bo iz področja medicine, natančneje genetike in presnove hranilnih snovi. Ponudbo bi potrebovala do ponedeljka, 13. 8. , do 16. ure na email naslovnik na ponudbi pa naj bo podjetje: GenePlanet, osebna genetika, d.o.o. Cesta na Poljane 24 Ljubljana-Šentvid Hvala za pomoč! S prijaznimi pozdravi,
Za podjetje bi potrebovali prevode večjih količin poslovnih besedil iz slovenščine v hrvaščino. Lep pozdrav