Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Gre za podljudno besedilo za turiste. Dobre 4 strani teksta. Čimprej bo prevedeno, bolj bo super. Hvala, LP
Iščem prevajalca za poroko, ki bo na Škofjekloškem gradu konec septembra. LP
Rabila bi prevod kupoprodajne pogodbe z slovenščine v nemščino. Pogodba je sestavljena v notarski pisarni šk.loka vsebuje 3 strani, gre se za 1/3 parcele v izmeri m katire sem tudi sama lasnica 1/3,druga 2 lastnika (vsak po 1/3) sta državljana avstrije in za ureditev prepisa potrebujem prevod. Lepo prosim za pomoć. Lepo pozdravljeni.
Potrebujemo sodno overjen prevod izpisa iz AJPESA. 2 strani iz slo v nemški jezik. LP
Sodni prevod, v priponki. LP
Potrebujem prevod strokovnega besedila (20 strani), ki je dostopno na spletni povevi http://www.a-tvp.si/Documents/Naslovnica/Povstercki/Stalisca_ATVP_ICO.pdf (Stališča ATVP v zvezi s posvetovalnim dokumentom ICO).
Lepo pozdravljeni, potrebujem prevod 7-10 strani. Priponko pošljem naknadno. Hvala, LP
Potrebujem sodni prevod. Lp
Pozdravljeni. Potrebujem prevod 1 lista (potrdilo o nekaznovanosti). LP
Pozdravljeni! Potrebujem prevod iz slovenščine v angleščino obeh datotek skupaj, ki sta priloženi v priponkah. Lep pozdrav,