Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, Zanimam se za lektoriranje in redaktanje moje magistrske naloge, ki je v angleškem jeziku. Obsega 41 strani z veliko tabelami in grafi. Zanima me v kolikšnem času je to možno dobiti, okvirna cena in če se lahko tudi dobi potrdilo o lektoriranju. Prosim kontakt preko e-maila. Hvala za ponudbo in lep pozdrav,
Pozdravljeni, potrebujemo prevod priloženega besedila v angleškem jeziku, Prevod potrebujemo čimprej, najkasneje do 14.10., do 15 ure. V kolikor boste izbrani vas bomo kontaktirali. Smo javni zavod in bi prosila nekoga, ki bi nam lahko izdal e-račun.
3 del.pogoxbe
Pozdravljeni, prevajanje besedil (krajša besedila), oglasi za fb in spletno stran. Prosim za okvirno ponudbo (cena prevoda na stran, roki za prevod) na email. Lp
Korektno
Pozdravljeni, potrebujemo prevod komercialne brošure, dolžina cca 56 strani, iz italijanščine v hrvaščino. Hvala, lp
Pozdravljeni, prevod prošnje za delo (okvirno 1 stran). Lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo. Lektura diplomske naloge, 80. znakov. Hvala, lp
Pozdravljeni, prevod dokumenta (izpis iz sodnega registra). Lp
Spoštovani, Prosim za ponudbo prevoda ene strani izpisa dokumenta Upravne enote Postojna za potrebe pridobitve srbskega drzavljanstva.Dokument je dodan v priponki. Hvala in Lep pozdrav,