Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Klemen Maučec s.p. mi je naredil prevod besedila iz italijanščine v slovenščino. Dal bi mu oceno pet.
Hitra odzivnost. Narejeno v 1 dnevu.
Prilagodljivost in hiter odziv.
Hitrost, odzivnost.
Hiter odziv, spoštovanje rokov.
Potrebujem prevod diplome - za delo v tujini. Dokument pošljem naknadno. Hvala, LP
Za prevesti aneks k pogodbi. LP
Spoštovani, Potrebujemo nekoga za sodelovanje. Na teden se gre za prevod cc strani. Lp
Pozdravljeni, prosil bi za prevod besedila iz ANG v SLO jezik. Gre za pribižno 55-60 strani besedila ekonomsko-politične teme. Datototeka še ni v celoti urejena, zato je še ne prilagam. lp
Spoštovani, zanimajo me prevajanje v različne jezike (SI v EN, SI v HR, SI v SRB) za strokovne članke, ki niso daljši, kot 5 in A4 strani. Prevode potrebujem za več webinarjev. Hvala, lp
5 strani word dokumenta, za kongres(o cestah), vabilo, LP
Prosila bi za prevod poglavja Mechanical and durability testing of aerospace materials od strani 91 do ... https://books.google.si/books?hl=sl&lr=&id=U5RwAgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=Mechanical%20and%20durability%20testing%20of%20aerospace%20materials&ots=5Y1GF8dqsu&sig=qTi9ryo6QOTPCxwUNVpcEahP0_g&redir_esc=y#v=onepage&q&f=true Lp
Potrebujem prevod treh strani. Čim prej. LP
Prosila bi za prevod dokumenta, ki je mešanica Češčine in Hrvaščine. Gre za prevod ene strani A4. Zaradi medicinskih podatkov, priponke ne pošiljam.
Pozdravljeni, Želel bi ponudbo za prevod standarda iz priponke od strani 9(iii) do 39(27). Uporaba prevoda bo samo za interno uporabo! Hvala, lp Sandi