Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Za prevesti bi imela 10 stavkov in sicer iz angleščine v slovenščino. Lp
Pozdravljeni https://www.open.edu/openlearncreate/mod/oucontent/view.php?id=&printable=1 Potrebovala pri prevod besedila, ki je v zgornjem linku. Hvala, lp
Pozdravljeni, prevod dokumentov, 5 potrdil. Lp
Prevod iz francoščine v slovenščino. Električno vozilo. Prodajna brošura za spletno stran (besedilo je marketinško in ni tehniničnih specifikacij). znakov brez presledkov.
Pozdravljeni, prosim za ponudbo za za simultani prevod zaključne konference EU projekta. Trajanje max. 2 uri. Najlepša hvala. Hvala, lp
Prevod spričeval 4 leta in poklicne mature. Iz Bosanskega jezika v slovenski. Hvala in lp
Pozdravljeni, rabim prevod povzetka pri magistrski nalogi.Spodaj vam napišem povzetek v slovenščini: Tujerodna drevesna vrsta rdeči hrast (Quercus rubra L.) izvira iz Amerike. V Evropo je bila vrsta umetno vnesena leta . V celotni Evropi je prisotna na . ha, v Sloveniji je četrta najpogostejša tujerodna drevesna vrsta. V Sloveniji so prvi nasadi nastali med letoma in . V Sloveniji študije o pomlajevanju rdečega hrasta ni, zato smo v naši raziskavi proučevali mladje z vidika gostote, številčnosti in kakovosti. Izbrali smo dva sestoja v gozdu Panovec, ki se uspešno razvijata, sta vitalna in se obilno pomlajujeta. Vrsta se pomlajuje generativno s semeni. Potencial pomlajevanja je 40. osebkov mladja na ha. Večina raznosa semena v okoliške sestoje sega do razdalje 25 m. Rdeči hrast je zanimiva drevesna vrsta, ki je v številnih Evropskih državah cenjena zaradi svojega kvalitetnega lesa. Zaradi proizvodnje lesa bi lahko z vrsto gospodarili tudi v Sloveniji. Zaradi hitre rasti bi jo lahko sadili na degradiranih tleh. Hvala, lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod iz hrvaščine v slovenščino. Hvala, lp
Dokument moro obdržati provotno obliko
Pozdravljeni, čim prej potrebujem prevod dveh osnovnošolskih spričeval iz bolgarščine v slovenščino. Hvala, lp