Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, Prosimo za ponudbo prevoda priloženega navodila za uporabo v HR jezik. Dve besedi sta označeni z rdečo. Za to nimamo prevoda v slo, zato vam prilagamo EN verzijo, s katero si lahko pomagate. Hvala in lep pozdrav,
Prevod dveh strani teksta iz italjanščine v slovenščino. Tematika teksta: Gre se za prekršek. Ne rabimo sodnega prevoda. Sam tekst bo poslan izbranemu ponudniku. Hvala in LP
1 stran prevoda Hvala in LP
Spoštovani, potrebovala bi prevod dolžine cca. A4 format uradnega dokumenta o lastništvu nepremičnine, iz Italianskega jezija v Slovenski. V priponki je dokument, katerega prevod potrebujemo. Potrebovali bi prevod ta teden čimprej. Najprej pa seveda prosim za ceno tega prevoda. S spoštovanjem, Turković S spoštovanjem,
Prosim, če mi ponudbo za prevod pošljete čim prej. Hvala in lep pozdrav,
Pozdravljeni pričakujem ponudbo za prevod. Lp
Gre se za prevod priponke - navodila za žago. Hvala in LP
Želim prevesti diplomo v nemški jezik. Osebno bi prinesli dokument za prevod. KRAJ: Ljubljana Hvala in LP
Prevod 2 tekstov v angleščino. Prevod bi želeli čim prej. Hvala in LP
Iščem tolmača za prevajanje poroke - 24.5, kraj: Ljubljana. Rabili Vas bomo 1 urco. Hvala in LP