Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem prevod priponke. LP
Pozdravljeni, dokument za homulugacijo prikolice 5 strani s tabelami. Hvala, lp
Pozdravljeni. Potreboval bi sodni prevod rojstnega lista ter diplome, za potrebe izdelave vize za Avstralijo.
Pozdravljeni, potrebujem prevod spodaj pripete datoteke. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod datoteke v prilogi. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevot dokumenti iz upraune enote 7-8 strani cca. Hvala, lp
Spoštovani! Za namen priznavanja moje izobrazbe v Avstriji bi potrebovala sodni prevod in overjanje listin iz slovenščine v nemščino. Gre se za naslednja potrdila o izobrazbi: diploma (s prilogo), magisterij (s prilogo) ter potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu. Hvala in lep pozdrav,
Prevaja se zdravniško poročilo iz nemščine v slovenščino. Iščem prevajalca iz okolici Novega mesta, Trebnjega, Mirne, če je možno? LP
Pozdravljeni, Prevod izvlečka Letnega poročila Agencije leto v angleški jezik. Dokument je v pripravi, naročilo bi oddali do konca tedna. Dokument bo obsegal približno 94 strani, kot osnovo ponudbo pa lahko vmete izvleček letnega poročila leto , ki je objavljen na spletni strani: http://www.a-tvp.si/letna-porocila/letna-porocila-atvp, v angleški verziji pa na naslovu: http://www.a-tvp.si/eng/annual-report/publications Hvala, lp
Pozdravljeni, potrebujem prevod spodnjih dveh dokumentov za delo v tujini. Hvala, LP