Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Prosim ponudbe za prevod spletne strani www.pro-mina.si iz slo v ang jezik. LP
Prevajalec mora poznati področje energetike in gradbene fizike. Obseg 1. primera dobre prakse je cca. 1 stran A4 Hvala, lp
Pozdravljeni, rabim prevod besedila v priponki iz angleškega v slovenski jezik. Lp,
Rabim prevod strani in pol iz angleškega jezika v srbski, slovenski in hrvaški jezik. cena + rok za prevod. LP
Dokumenti so fotografirani, v primeru, da se odločim bi dokumente iz tujine poslal sodnemu prevajalcu po pošti, saj avstrijske oblasti zahtevajo, da so k prevodom pripete originalne kopije. Prosim za ponudbo tudi za navadni prevod. LP
Pozdravljeni, potrebujem kompletno prenovo kopalnice,wc prostora, kuhinja in dnevna soba. Hiša je vseljena 20 let. Verjetno tudi menjavo vodovodne in elektro inštalacije, menjava tal. Sedaj je talno gretje ki lahko ostane. Podreti bo potrebno dve steni menjati štiri vrata nad svetlobna in narediti dve ali tri še ne vem točno morda mi lahko date kakšen predlog. Hvala,lp
Pozdravljeni. Potrebujemo komplet prevod spletne strani www.atea.si. d.o.o. – kovinsko predelovalna in gradbena industrija Hvala, lp
Prosim, za prevod strokovne knjige 37 strani iz nemščine v slovenski jezik. Lp
Pozdravljeni, v Kranju adaptiramo stanovanje 52m/2. - komplet prenova kopalnice - zaključna dela (polaganje laminata ali vinila, inštalacije ...) - ostala dela po dogovoru Stanovanju v bloku, 2 nad. Načrt adaptacije v osnovi imam. Hvala, lp
Potrebujem sodni prevod nekaj strani diplomske naloge. In potrdilo o nekaznovanosti. Skupno cc. 6 strani. Priponko pošljem naknadno. LP