Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, potrebujem prevod člankov iz ANG v SLO (5 strani). Datoteko pošljem naknadno. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke, iz SLO v ANG. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem sodni prevod treh dokumentov (3x2 strani) iz nemščine v slovenščino. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod 45 strani - datoteko pošljem naknadno / poslovni načrt. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebovala bi sodni prevod rojstnega lista hčere in dovoljenja njenega očeta za potovanje v JAR. Hvala, LP
Pozdrav, potreboval bi preveden utility račun (plin, T-2, elektro itd.) v angleščino z notarsko overitvijo. Priponko pošljem naknadno preko e-maila. Sem iz Ivančne Gorice. Idealno bi bilo, če je potrebno priti osebno, da je to nekje med Ivančno in Lj. oz. po pošti. Lahko pa uredimo zadeve tudi elektronsko. Lep pozdrav,
Pozdravljeni, potrebujem prevod potrdila o nekaznovanju iz slovenščine v slovaščino (1 stran). Potrdilo pošljem naknadno. Hvala, lp
Lepo pozdravljeni, potrebujem tolmačenje, ki bi potekalo na večih lokacijah (kot so zapisane spodaj). Potreboval bi okvirno 10 x po cca 3 ure tolmačenja. Hvala, LP
Pozdravljeni, potrebujem prevod priložene datoteke. Hvala, LP
Pozdravljeni. Potrebujem prevajalca, z ustrezno izobrazbo za prevod naslova diplomskega dela v angleščino. lp,