Značilnosti dobrih prevajalskih agencij – da boste lažje izbrali pravo!
Komu zaupati prevod določenega besedila in na kaj vse je treba pri tem paziti, da bo prevajanje res opravljeno tako, kot je treba?
Pozdravljeni, prevajalec na kongresu 10.12. Ljubljana. the translators should be there from Saturday, 8:30 until 13:00. ideally the supervisor can come on Friday for a briefing. Hvala, lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo, za prevesti imam dva lista papirja. Hvala, lp
Prevajanje zagovora iz španščine v Slo. Lp
Tolmači se na kongresu evrske judo unije 10.12. v Ljubljani od 08.30 ure do 13.00 ure
Pozdravljeni, prevod dokumenta. Lp
Samo prevod v angleški jezik. Dokument ločitev ter rojstni list. Lp
Pozdravljeni, prosim za ponudbo za prevod strani iz slo. v hrvaški jezik. Tekst prejmete seveda v wordu, na stran je od ene A4 strani txta do 2A4 strani. Potrebovali bi opravljeno v novembru, nekje do praznikov. Gre se za 30 A4 strani prevodov. Teksti so pripravljeni v slovenščini, v wordu. Ves čas smo vam potem seveda na voljo za komunikacijo in pomoč. Vse dobro in lep pozdrav. ,
Rabim uraden prevod *potrdilo o samskem stanu* iz slo. v ang. Potrebujemo v Kopru. Lp